تعريف الصفة spät

تعريف الصفة الألمانية spät (متأخر, في نهاية): Grundlagen; Natur; zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende; zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

A1 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم
spät

spät · später · am spätesten

الإنجليزية late, fresh, tardy, toward the end

/ʃpɛːt/ · /ʃpɛːt/ · /ˈʃpɛːtɐ/ · /ˈʃpɛːtən/

[Zeit, Tiere] zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende; zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt als erwartet

» Es ist spät . الإنجليزية It's late.

المعاني

a.[Zeit] zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende
b.[Zeit] zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt als erwartet
c.[Tiere] erst gegen Morgen getreten

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Es ist spät . 
    الإنجليزية It's late.
  • Es ist schon spät . 
    الإنجليزية It's already late.
  • Du kommst immer zu spät . 
    الإنجليزية You are always late.
  • Ein korrekter Mensch kommt nie zu spät . 
    الإنجليزية A correct person never arrives late.
  • Ein später Winter bedeutet ein spätes Frühjahr. 
    الإنجليزية A late winter means a late spring.
  • Es ist jetzt zu spät für einen Besuch bei Tom. 
    الإنجليزية It's too late to visit Tom now.
  • Er kam spät . 
    الإنجليزية He came late.
  • Bist du spät aufgestanden? 
    الإنجليزية Did you get up late?
  • Ich bin schon spät dran. 
    الإنجليزية I am already late.
  • Tom kam fünfzehn Minuten zu spät . 
    الإنجليزية Tom showed up fifteen minutes late.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية late, fresh, tardy, toward the end
الروسية поздний, поздно
الإسبانية tarde, final, último
الفرنسية tard, tardif, tardivement, en retard
التركية geç, son
البرتغالية tarde, atrasado
الإيطالية tardi, in ritardo, tardo, mattutino, tardivo
روماني târziu, spre sfârșit
الهنغارية késő
البولندية późny, późno
اليونانية αργά, αργός, καθυστερημένος
الهولندية laat, tardig
التشيكية pozdní, pozdě, konec, neskorý
السويدية sen
الدانماركية sen
اليابانية 遅い, 遅れた, 遅れている
الكتالونية tard, endarrerit, tardà
الفنلندية myöhäinen, myöhään, viimeinen
النرويجية sen, sein
الباسكية berandu, atzera
الصربية kasno, na kraju
المقدونية доцна, кратко пред крај
السلوفينية pozno, na koncu
السلوفاكية neskoro, neskorý, pozdne, pozdný
البوسنية kasno, na kraju
الكرواتية kasno, na kraju
الأوكرانية пізно, пізній, запізнілий, пізній час
البلغارية късен
البيلاروسية позні, пазнейшы
الإندونيسية telat, terlambat
الفيتنامية muộn
الأوزبكية kech, kechikkan
الهندية देर, विलंबित
الصينية 晚的, 迟到的
التايلندية สาย
الكورية 늦은
الأذربيجانية gec
الجورجية გვიან
البنغالية বিলম্বিত, দেরি
الألبانية vonë, vonuar
الماراثية उशिरा
النيبالية ढिलो, पछिल्लो
التيلوغو విలంబిత
اللاتفية vēlu, vēlāks
التاميلية தாமதமான
الإستونية hiline, hilinenud
الأرمينية ուշացած, ուշ
الكردية dereng, gec, paş
العبريةמאוחר
العربيةمتأخر، في نهاية
فارسيدیر، نزدیک به پایان
الأرديةدیر، آخر، تاخیر
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

spät · später · am spätesten

spät · später · am spätesten

spät · später · am spätesten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18915, 18915, 18915