تعريف الصفة schlüpfrig

تعريف الصفة الألمانية schlüpfrig (زلق, غامض): mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen; zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend; rutschig; glitschig; obszön; schweinisch مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم
schlüpfrig

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

الإنجليزية slippery, bawdy, lewd, ambiguous, risqué, slick, suggestive

mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen; zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend; obszön; schweinisch; rutschig, glitschig

» Das ist eine schlüpfrige Frage. الإنجليزية This is a slippery question.

المعاني

a.mit einer die Reibung mindernden Substanz überzogen, rutschig, glitschig
b.zweideutig, meist auf die Sexualität anspielend, obszön, schweinisch, versaut

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

a.≡ glitschig ≡ rutschig
b.≡ obszön ≡ schweinisch ≡ versaut

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Das ist eine schlüpfrige Frage. 
    الإنجليزية This is a slippery question.
  • Marie sind die schlüpfrigen Witze ihres Freundes peinlich. 
    الإنجليزية Marie finds her friend's slippery jokes embarrassing.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية slippery, bawdy, lewd, ambiguous, risqué, slick, suggestive
الروسية скользкий, двусмысленный, непристойный, слизь
الإسبانية lúbrico, ambiguo, deslizante, resbaladizo, sugerente
الفرنسية lubrique, ambigu, glissant, lubrifié, équivoque
التركية kaygan, cinsel imalı, iki anlamlı
البرتغالية escorregadio, lubrificado, ambíguo, duplo sentido
الإيطالية lubrico, ambiguo, lubrificato, scivoloso, sottinteso
روماني alunecos, ambiguu, dublu sens, slip
الهنغارية sikamlós, síkos, csúszós, kétértelmű, siklik, szexuális utalású
البولندية dwuznaczny, sugestywny, ślizgi
اليونانية ολισθηρός, διφορούμενος, σεξουαλικός
الهولندية schuin, dubbelzinnig, glad, slijmerig, zweideutig
التشيكية klouzavý, kluzký, oplzlý, dvojsmyslný, nepřímý
السويدية ekivok, halkig, dubbelsidig, glatt, hal, tvetydig
الدانماركية glat, sublim, tvetydig
اليابانية あいまいな, セクシャルな暗示, 滑りやすい
الكتالونية ambigu, lliscant, suggerent
الفنلندية kaksiselitteinen, liukas, sileä, vihjaileva
النرويجية glatt, sinnlig, sleip, tvetydig
الباسكية bikoitz, bikoiztasun, irristakorra
الصربية dvosmislen, klizav, provokativan
المقدونية двосмислен, лизгав, провокативен
السلوفينية drsno, dvoumesten, provokativen, sneženo
السلوفاكية dvojznačný, klzký, sexuálne zafarbený, šmykľavý
البوسنية dvosmislen, klizav, provokativan
الكرواتية dvosmislen, klizav, provokativan
الأوكرانية ковзкий, слизький, двозначний, еротичний
البلغارية двусмислен, хлъзгав
البيلاروسية двусмыслівы, слізкі
العبريةחלקלק، סמלי
العربيةزلق، غامض، مبهم
فارسيلغزنده، دوپهلو، مبهم
الأرديةچکنا، جنسی، دو معنی

الترجمات

الانحناء والمقارنة

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

schlüpfrig · schlüpfriger · am schlüpfrigsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273691, 273691