معنى الصفة الألمانية wohlgeformt

معنى الصفة الألمانية wohlgeformt (مناسب, مُتناسق): dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend; den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend; wohlgestaltet; gelungen; w… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

wohlgeformt

المعاني

a.dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend, wohlgestaltet, wohlproportioniert, ebenmäßig, edel, schön, gutaussehend
b.den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend, gelungen, wohlgesetzt

ملخص
a. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الأوصاف

  • dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend

مرادفات

≡ attraktiv ≡ ebenmäßig ≡ edel ≡ gutaussehend ≡ hübsch ≡ schön ≡ wohlgestaltet ≡ wohlproportioniert ≡ ästhetisch
b. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الأوصاف

  • den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend

مرادفات

≡ gelungen ≡ wohlgesetzt

الترجمات

الإنجليزية well-formed, aesthetically pleasing, properly structured, shapely, well-shaped
الروسية красивый, соответствующий, соответствующий идеалу
الإسبانية bien estructurado, bien formado, escultural
الفرنسية bien formé, conforme, harmonieux
التركية güzel biçimli, uygun, şekil açısından düzgün
البرتغالية bem formado, adequado, bem moldado
الإيطالية ben formata, ben formato, ben proporzionata, ben strutturato, formoso, tornito
روماني bine format, bineformat
الهنغارية formázott, jól formált, szépen formált
البولندية dobrze uformowany
اليونانية καλά διαμορφωμένος, καλά σχηματισμένος
الهولندية goed gevormd, mooi gevormd, vormelijk
التشيكية dobře tvarovaný, hezký, vhodně utvořený
السويدية välformad
الدانماركية velproportioneret, veludformet
اليابانية 整った, 美しい, 規則に従った
الكتالونية ben format, ben estructurat
الفنلندية hyvin muotoiltu, kauniisti muotoiltu, muotoiltu
النرويجية vakkert formet, velformet, velproporsjonert
الباسكية ondo formatu
الصربية dobro oblikovan, lep, pravilno oblikovan
المقدونية добро оформено
السلوفينية dobro oblikovan, lepo oblikovan, ustrezno oblikovan
السلوفاكية vhodne tvarovaný, dobre tvarovaný, dobré tvarovanie
البوسنية dobro oblikovan, lijepo oblikovan, pravilno oblikovan
الكرواتية dobro oblikovan, lijepo oblikovan, pravilno oblikovan
الأوكرانية гармонійний, добре сформований, красивий, правильно сформований
البلغارية добре оформен
البيلاروسية гарманічны, добра сфармаваны, прывабны
الإندونيسية cantik, rupawan, sesuai tata bahasa
الفيتنامية đúng chuẩn ngữ pháp, đẹp, ưa nhìn
الأوزبكية chiroyli, goʻzal, grammatik jihatdan to'g'ri
الهندية व्याकरणिक रूप से सही, सुंदर, सुडौल
الصينية 匀称, 好看, 语法正确的
التايلندية งาม, ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์, สวย
الكورية 균형 잡힌, 문법에 맞는, 아름다운
الأذربيجانية gözəl, qrammatik olaraq düzgün, qəşəng
الجورجية გრამატიკულად სწორი, ლამაზი, სიმპათიური
البنغالية সঠিকভাবে গঠিত, সুঠাম, সুন্দর
الألبانية i bukur, i formuar mirë, tërheqës
الماراثية व्याकरणानुसार योग्य, सुंदर, सुडौल
النيبالية व्याकरणिक रूपमा सही, सुडौल, सुन्दर
التيلوغو అందమైన, సరిగ్గా రూపొందిన, సొగసైన
اللاتفية glīts, gramatiski pareizs, skaists
التاميلية அழகான, சரியாக உருவாக்கப்பட்ட, வடிவான
الإستونية grammaatiliselt korrektne, heakujuline, ilus
الأرمينية գեղեցիկ, կազմվածիկ, ճիշտ կազմված
الكردية ciwan, forma rast, xweşik
العبريةמעוצב היטב
العربيةمناسب، مُتناسق، مُتَناسِق
فارسيخوب‌ساخته، خوش‌فرم
الأرديةخوبصورت، خوبصورت شکل
...

الترجمات

مرادفات

الانحناء والمقارنة

wohlgeformt · wohlgeformter · am wohlgeformtesten

wohlgeformt · wohlgeformter · am wohlgeformtesten

wohlgeformt · wohlgeformter · am wohlgeformtesten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 186981, 186981