معنى الصفة الألمانية vertraulich

معنى الصفة الألمانية vertraulich (خاص, سري): für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen; nicht für Fremde bestimmt; intim; privat مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C1 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم

vertraulich

المعاني

für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen, nicht für Fremde bestimmt, intim, privat

ملخص
صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الأوصاف

  • für einen eingeschränkten Empfängerkreis vorgesehen
  • nicht für Fremde bestimmt

مرادفات

≡ intim ≡ privat

الترجمات

الإنجليزية confidential, private, restricted
الروسية секретный, конфиденциальный
الإسبانية confidencial, reservado, secreto
الفرنسية confidentiel, secret
التركية özel, gizli
البرتغالية confidencial, reservado
الإيطالية confidenziale, riservato
روماني confidențial, privat
الهنغارية bizalmas, titkos
البولندية poufny, tajny, zaufany
اليونانية απόρρητος, εμπιστευτικός
الهولندية vertrouwelijk
التشيكية důvěrný, tajný
السويدية hemlig, konfidentiell, förtrolig
الدانماركية fortrolig, hemmelig
اليابانية 内密の, 機密の, 秘密の
الكتالونية confidencial, privat
الفنلندية salainen, luottamuksellinen
النرويجية fortrolig, konfidensiell
الباسكية konfidantziale
الصربية tajno, povjerljivo
المقدونية доверлив
السلوفينية diskret, tajno, zaupno
السلوفاكية tajný, dôverný
البوسنية povjerljivo, tajno
الكرواتية povjerljivo, tajno
الأوكرانية таємний, конфіденційний
البلغارية тайнствен, конфиденциален
البيلاروسية канфідэнцыйны, канфідэнцыяльны, сакрэтны
الإندونيسية rahasia
الفيتنامية bí mật
الأوزبكية maxfiy
الهندية गोपनीय
الصينية 机密, 机密的
التايلندية ลับ, ลับเฉพาะ
الكورية 기밀의
الأذربيجانية gizli, konfidensial
الجورجية საიდუმლო
البنغالية গোপনীয়
الألبانية konfidencial
الماراثية गोपनीय
النيبالية गोपनीय, गोप्य
التيلوغو గోప్య, గోప్యమైన
اللاتفية konfidenciāls
التاميلية ரகசிய, ரகசியமான
الإستونية konfidentsiaalne
الأرمينية գաղտնի
الكردية sirli
العبريةסודי، פרטי
العربيةخاص، سري
فارسيمحرمانه
الأرديةرازدارانہ، خفیہ
...

الترجمات

مرادفات

≡ intim ≡ privat

مرادفات

الانحناء والمقارنة

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

vertraulich · vertraulicher · am vertraulichsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152275