معنى الصفة الألمانية unbekleidet

معنى الصفة الألمانية unbekleidet (عاري, غير مخصص): Menschen; Menschen; frei von allen Kleidungsstücken, nackt; nicht besetzt, nicht vergeben; ausgezogen; frei; bloß; unbesetzt مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

صفة · غير قابل للمقارنة

unbekleidet

المعاني

a.[Kleidung] frei von allen Kleidungsstücken, nackt, ausgezogen, bloß, entblößt, enthüllt, hüllenlos
b.[Personen] nicht besetzt, nicht vergeben, frei, unbesetzt

ملخص
a. صفة · غير قابل للمقارنة

الأوصاف

    Kleidung:
  • frei von allen Kleidungsstücken, nackt

مرادفات

≡ ausgezogen ≡ bloß ≡ entblößt ≡ enthüllt ≡ hüllenlos ≡ kleidungslos ≡ nackt ≡ unverhüllt
b. صفة · غير قابل للمقارنة

الأوصاف

    Personen:
  • nicht besetzt, nicht vergeben

مرادفات

≡ frei ≡ unbesetzt

الترجمات

الإنجليزية undressed, available, naked, unclothed, unoccupied
الروسية голый, незанятый, обнажённый, свободный
الإسبانية desnudo, desocupado, libre, sin ropa
الفرنسية nu, disponible, découvert, libre
التركية boş, doldurulmamış, naked, çıplak
البرتغالية desocupado, despido, nu, vago
الإيطالية disponibile, libero, nudo, scoperto
روماني liber, neacoperit, neocupat, nud
الهنغارية meztelen, nem foglalt, nincs ruhában, szabad
البولندية bez ubrania, nagi, niezajęty, wolny
اليونانية αδέσμευτος, γυμνός, ελεύθερος, χωρίς ρούχα
الهولندية naakt, onbedekt, onbezet, vrij
التشيكية bez oblečení, nahý, neobsazený, nepřidělený
السويدية avklädd, ledig, naken, obesatt, oklädd
الدانماركية ledig, nøgen, ubeskæftiget, uforhindrede
اليابانية 未使用, 無衣, 空いている, 裸
الكتالونية despullat, disponible, lliure, nord
الفنلندية alaston, naku, tyhjillään, vapaa
النرويجية avkledd, ledig, naken, ubrukte
الباسكية biluzik, hutsik, libre
الصربية goli, naga, nezaštićen, slobodan
المقدونية неков, слободен
السلوفينية golec, naked, neobremenjeno, prosto
السلوفاكية bez oblečenia, nahý, neobsadený, voľný
البوسنية goli, nagi, nezaštićen, slobodan
الكرواتية goli, naga, nepokriven
الأوكرانية вільний, незайнятий, незахищений, оголений
البلغارية гол, недостъпен, незащитен, свободен
البيلاروسية голы, незанятый, непрызначаны, раздзеты
الإندونيسية kosong, lowong, telanjang
الفيتنامية khuyết, trần truồng, trống
الأوزبكية bo'sh, vakant, yalang'och
الهندية खाली, नंगा, रिक्त
الصينية 空缺, 空置, 赤裸的
التايلندية ว่าง, ว่างเปล่า, เปลือย
الكورية 벌거벗은, 비어 있는, 빈
الأذربيجانية boş, vakant, çıplak
الجورجية ვაკანტური, შიშველი, ცარიელი
البنغالية খালি, নগ্ন, শূন্য
الألبانية i lirë, lakuriq, vakant
الماراثية नंगा, मोकळा, रिक्त
النيبالية खाली, नग्न, रिक्त
التيلوغو ఖాళీ, నగ్నం, శూన్య
اللاتفية brīvs, kails, vakants
التاميلية உடைஅற்ற, காலி, நிர்வாண, வெற்று
الإستونية alasti, täitmata, vaba
الأرمينية ազատ, թափուր, մերկ
الكردية berhêne, vala, ûryan
العبريةערום، פנוי
العربيةعاري، غير مخصص، غير مشغول
فارسيآزاد، برهنه، خالی، عریان
الأرديةبے لباس، خالی، غیر مختص، ننگا
...

الترجمات

مرادفات

a.≡ ausgezogen ≡ bloß ≡ entblößt ≡ enthüllt ≡ hüllenlos ≡ kleidungslos ≡ nackt ≡ unverhüllt
b.≡ frei ≡ unbesetzt

مرادفات

الانحناء والمقارنة

unbekleidet · - · -

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19776, 19776