معنى الصفة الألمانية harmoniebedürftig

معنى الصفة الألمانية harmoniebedürftig (محتاج للانسجام, محب للانسجام): ein besonderes Verlangen nach Harmonie habend, sich sehr um ein harmonisches Miteinander bemühend, jegliche Konflikte vermeidend مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

harmoniebedürftig

المعاني

ein besonderes Verlangen nach Harmonie habend, sich sehr um ein harmonisches Miteinander bemühend, jegliche Konflikte vermeidend

ملخص
صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الأوصاف

  • ein besonderes Verlangen nach Harmonie habend, sich sehr um ein harmonisches Miteinander bemühend, jegliche Konflikte vermeidend

مرادفات

≡ harmoniesüchtig⁵

الترجمات

الإنجليزية harmony-seeking, harmony-loving
الروسية гармоничный, стремящийся к гармонии
الإسبانية afán de armonía, necesidad de armonía
الفرنسية en quête d'harmonie, harmonieux
التركية uyum arayışı, uyumsever
البرتغالية harmonioso, necessidade de harmonia
الإيطالية harmony-seeking, in cerca di armonia
روماني dorință de armonie, necesitate de armonie
الهنغارية harmonikus, harmóniára vágyó
البولندية potrzebujący harmonii, harmonijny
اليونانية αρμονικότητα
الهولندية harmoniezoekend, harmonisch
التشيكية harmonický, toužící po harmonii
السويدية harmonibehovande, harmonisk
الدانماركية harmonibehovende
اليابانية 調和を求める
الكتالونية necessitat d'harmonia
الفنلندية harmonianälkäinen, harmoniatarve
النرويجية harmonibehovende
الباسكية harmonia beharreko
الصربية harmonijski, težak za harmoniju
المقدونية потреба за хармонија, хармонизирачки
السلوفينية harmonijski potreben, potreba po harmoniji
السلوفاكية harmonický, túžiaci po harmónii
البوسنية harmonijski, potreba za harmonijom
الكرواتية sklon harmoniji, težnja za harmonijom
الأوكرانية гармонійний, потреба в гармонії
البلغارية желаещ хармония, хармоничен
البيلاروسية жаданне гармоніі, патрэбнасць у гармоніі
الإندونيسية anti-konflik, cinta kerukunan
الفيتنامية ngại xung đột, thích hòa thuận
الأوزبكية mojarodan qochadigan, totuvlikka intiluvchi
الهندية टकराव-विमुख, सौहार्दप्रिय
الصينية 回避冲突的, 渴望和谐的
التايلندية รักความกลมเกลียว, หลีกเลี่ยงความขัดแย้ง
الكورية 갈등회피적, 화합지향적
الأذربيجانية ahəngsevər, münaqişədən qaçan
الجورجية კონფლიქტების ამრიდებელი, მშვიდობისმოყვარე
البنغالية কলহ-বিমুখ, সৌহার্দ্যপ্রিয়
الألبانية pajtimdashës, paqe-dashës
الماراثية वादटाळू, सामंजस्यप्रिय
النيبالية विवाद टार्ने, सामञ्जस्यप्रिय
التيلوغو గొడవలు నివారించే, సామరస్యప్రియ
اللاتفية harmonijas alkstošs, konfliktu izvairīgs
التاميلية ஒற்றுமை விரும்பும், மோதலைத் தவிர்க்கும்
الإستونية harmooniat ihkav, konflikte vältiv
الأرمينية բախումներից խուսափող, խաղաղասեր
الكردية aştîxwaz, lihevhatinxwaz
العبريةזקוק להרמוניה، חסר הרמוניה
العربيةمحتاج للانسجام، محب للانسجام
فارسينیاز به هماهنگی
الأرديةہم آہنگی کی طلب
...

الترجمات

مرادفات

≡ harmoniesüchtig⁵

مرادفات

الانحناء والمقارنة

harmoniebedürftig · harmoniebedürftiger · am harmoniebedürftigsten

harmoniebedürftig · harmoniebedürftiger · am harmoniebedürftigsten

harmoniebedürftig · harmoniebedürftiger · am harmoniebedürftigsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1079035