معنى الصفة الألمانية eigentümlich

معنى الصفة الألمانية eigentümlich (غريب, خاص): auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation; seltsam und merkwürdig anmutend; bezeichnend; absonderlich; charakt… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

eigentümlich

المعاني

a.auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation, bezeichnend, charakteristisch, eigen, innewohnend, kennzeichnend
b.seltsam und merkwürdig anmutend, absonderlich, abstrus, absurd, abwegig, befremdlich
c.zum Eigentum gehörend

ملخص
a. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الأوصاف

  • auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation

مرادفات

≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlich
b. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الأوصاف

  • seltsam und merkwürdig anmutend

مرادفات

≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar ≡ ungewohnt ≡ unpassend
c. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الترجمات

الإنجليزية peculiar, characteristic, distinctive, quirky, strange
الروسية характерный, необычный, собственный, особенный, странный
الإسبانية peculiar, característico, extraño, propio, singular
الفرنسية singulier, caractéristique, propre, étrange
التركية kendine has, garip, tuhaf, özgü, özgün
البرتغالية peculiar, singular, característico, estranho
الإيطالية strano, particolare, peculiare, singolare, caratteristico, proprietario
روماني ciudat, particular, propriu, specific, neobișnuit
الهنغارية különös, furcsa, sajátos, jellegzetes, tulajdonosra jellemző
البولندية charakterystyczny, osobliwy, specyficzny, dziwaczny, własnościowy
اليونانية ιδιαίτερος, ιδιότυπος, παράξενος, ιδιοκτησιακός, χαρακτηριστικός
الهولندية eigenaardig, zonderling, eigendom, karakteristiek, merkwaardig, typisch
التشيكية charakteristický, podivný, typický, zvláštní, majetkový, svérázný, vlastní, specifický, ...
السويدية egendomlig, särskild, karakteristisk, typisk
الدانماركية ejendommeligt, karakteristisk, mærkelig, særegen, særegent, underlig
اليابانية 特有の, 奇妙な, 独特な, 独特の, 風変わりな
الكتالونية peculiar, característic, estrany, propi
الفنلندية omituinen, erikoinen, erityinen, omistava, omistukseen liittyvä
النرويجية eget, merkelig, spesiell, sær, særpreget, typisk
الباسكية arraro, berezia, bitxia, ezaugarri, jabetza, jabetzakoa
الصربية karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
المقدونية особен, карактеристичен, чуден
السلوفينية poseben, karakterističen, lastniški, čuden
السلوفاكية charakteristický, osobitný, podivný, typický, vlastnícky, zvláštny
البوسنية karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
الكرواتية karakterističan, neobičan, specifičan, vlastit, čudan
الأوكرانية особливий, дивний, характерний, власницький, незвичайний
البلغارية особен, собственически, специфичен, странен, характерен
البيلاروسية асаблівы, дзіўны, незвычайны, унікальны, характэрны
العبريةייחודי، מוזר، מאפיין
العربيةغريب، خاص، عجيب، مميز، ملكي
فارسيخاص، عجیب، ویژه، غریب
الأرديةخاص، عجیب، منفرد، خصوصی، غیر معمولی

الترجمات

مرادفات

a.≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlich
b.≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar, ...

مرادفات

الانحناء والمقارنة

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 559180, 559180, 559180