معنى الصفة الألمانية beinhart

معنى الصفة الألمانية beinhart (قاسي, صلب): äußerst hart; schwer, strapaziös; steinhart; knüppelhart; gnadenlos; knallhart مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

صفة · غير قابل للمقارنة

beinhart

المعاني

a.äußerst hart, steinhart, knüppelhart
b.schwer, strapaziös, streng, unbarmherzig, knüppelhart, gnadenlos, unbarmherzig, knallhart
c.ein schwieriger Gegner oder Verhandlungspartner seiend, knüppelhart, knallhart, zäh, zäh wie Leder

ملخص
a. صفة · غير قابل للمقارنة
b. صفة · غير قابل للمقارنة

الأوصاف

  • schwer, strapaziös
  • streng, unbarmherzig

مرادفات

≡ gnadenlos ≡ knallhart ≡ knüppelhart ≡ unbarmherzig
c. صفة · غير قابل للمقارنة

الأوصاف

  • ein schwieriger Gegner oder Verhandlungspartner seiend
  • zäh wie Leder

مرادفات

≡ knallhart ≡ knüppelhart ≡ zäh

الترجمات

الإنجليزية tough, extremely hard, hard, hard-nosed, ruthless, unyielding
الروسية жесткий, безжалостный, крепкий, непреклонный, очень жесткий, тяжелый
الإسبانية difícil, duro, estricto, extremamente duro, implacable, muy duro
الفرنسية difficile, dur, impitoyable, extrêmement dur
التركية sert, katı, acımasız, zor
البرتغالية difícil, implacável, duro, extremamente duro, rígido, árduo
الإيطالية difficile, duro, estremamente duro, faticoso, intransigente, rigido, spietato, tenace
روماني dificil, dur, extrem de dur, necruțător
الهنغارية kemény, kegyetlen, kíméletlen, kőkemény, nehéz, szigorú
البولندية bezwzględny, twardy, ciężki, nieustępliwy, surowy, wyczerpujący
اليونانية σκληρός, άκαμπτος, αδυσώπητος, δύσκολος
الهولندية hard, keihard, meedogenloos, moeilijk, onverbiddelijk, streng, zwaar
التشيكية tvrdý, neúprosný, neoblomný, neústupný
السويدية benhård, hård, stenhård, extrem hård, obarmhärtig, obstinat, sträng, tuff
الدانماركية benhård, hård, knusende, stram, streng, ubarmhjertig
اليابانية 厳しい, 冷酷, 手ごわい, 過酷な, 非常に硬い
الكتالونية difícil, dur, estricte, molt dur, sense pietat
الفنلندية kova, armoton, kovasydäminen, vaikea, vaikea vastustaja, äärimmäisen kova
النرويجية hard, streng, beinhard, knallhard, seig
الباسكية zail, gogorra, latza, rigoroso, zorrotz
الصربية izuzetno tvrdo, naporan, nemilosrdno, nepopustljiv, strogo, težak, tvrd
المقدونية непопустлив, тежок, исцрпувачки, крајно тврдо, многу тврдо, строг
السلوفينية trd, naporen, nepopustljiv, neusmiljeno, strogo, zelo trd
السلوفاكية tvrdý, nekompromisný, neúprosný, neústupný, náročný, ťažký
البوسنية izuzetno tvrdo, naporan, nemilosrdan, nepopustljiv, strog, težak, tvrd
الكرواتية izuzetno tvrdo, naporan, nemilosrdno, nepopustljiv, strogo, težak, tvrd
الأوكرانية жорсткий, безжальний, важкий, виснажливий, надзвичайно жорсткий, непоступливий
البلغارية строг, безмилостен, изключително твърд, изтощителен, непоколебим, тежък
البيلاروسية жорсткі, бязлітасны, выматваючы, сур'ёзны, цвёрды, цяжкі
العبريةקשה، אכזרי، מפרך، עקשן، קשה מאוד، קשוח
العربيةقاسي، صلب، شاق، صارم، صعب
فارسيسخت، سختگیر، بی‌رحم، محکم
الأرديةسخت، مشکل، بہت سخت، بے رحم

الترجمات

مرادفات

الانحناء والمقارنة

beinhart · - · -

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12519, 12519, 12519