تعريف الصفة löblich

تعريف الصفة الألمانية löblich (جدير بالثناء, مستحق الثناء): Anerkennung verdienend, ein Lob erfordernd; lobenswert مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم
löblich

löblich · löblicher · am löblichsten

الإنجليزية commendable, praiseworthy

Anerkennung verdienend, ein Lob erfordernd; lobenswert

» Bislang war dein Betragen immer löblich . الإنجليزية Your behaviour until now has always been commendable.

المعاني

Anerkennung verdienend, ein Lob erfordernd, lobenswert

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Bislang war dein Betragen immer löblich . 
    الإنجليزية Your behaviour until now has always been commendable.
  • Es ist sehr löblich , dass Sie es sich zur Aufgabe gemacht haben, etwas Licht in dieses Dickicht zu bringen. 
    الإنجليزية It is very commendable that you have made it your task to bring some light into this thicket.
  • Daher ermahnt sie Petrus weiter, sich der fleischlichen Gelüste zu enthalten und durch ihren löblichen Wandel die Verleumdungen ihrer heidnischen Umgebung zu widerlegen. 
    الإنجليزية Therefore, he warns Peter to abstain from fleshly desires and to refute the slanders of his pagan surroundings through his commendable conduct.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية commendable, praiseworthy
الروسية достойный похвалы, заслуживающий признания
الإسبانية loable
الفرنسية digne de louange, louable
التركية takdire şayan, övgüye değer
البرتغالية digno de louvor, louvável
الإيطالية lodevole, meritevole
روماني lăudabil
الهنغارية dicséretes, elismerésre méltó
البولندية chwalebny, godny uznania
اليونانية επαινετός
الهولندية eerzaam, loofwaardig
التشيكية chvalitebný, chválihodný, chvályhodný, uznání hodný
السويدية lovvärd, berömvärd
الدانماركية prisværdig, rosværdig
اليابانية 称賛に値する
الكتالونية louvable, lògica
الفنلندية kiitettävä
النرويجية lovverdig, rosverdig
الباسكية aitzindarritzat
الصربية hvalevredan, zaslužan, вредан похвале
المقدونية достоен за признание, похвален
السلوفينية hvalevreden, priznanja vreden
السلوفاكية chvályhodný, uznania hodný
البوسنية hvalevrijedan, zaslužan
الكرواتية hvalevrijedan, zaslužan
الأوكرانية гідний похвали, похвальний
البلغارية заслужаващ признание, похвален
البيلاروسية гідны пахвалы, паважны
العبريةמוערך، ראוי להערכה
العربيةجدير بالثناء، مستحق الثناء
فارسيستودنی، قابل تحسین
الأرديةتعریف کے لائق، قابل تعریف

الترجمات

الانحناء والمقارنة

löblich · löblicher · am löblichsten

löblich · löblicher · am löblichsten

löblich · löblicher · am löblichsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272834