تعريف الصفة knifflig

تعريف الصفة الألمانية knifflig (معقد, حساس): schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich; heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich; schwierig; heikel; kompliziert; verzwic… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

B2 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم
knifflig

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

الإنجليزية tricky, challenging, delicate, difficult, fiddly, sensitive

/ˈknɪflɪç/ · /ˈknɪflɪç/ · /ˈknɪflɪçɐ/ · /ˈknɪflɪçstən/

schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich; heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich; schwierig, heikel, kompliziert, verzwickt

» Das ist eine knifflige Frage. الإنجليزية That's a tricky question.

المعاني

a.schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich, schwierig, kompliziert, trickreich
b.heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich, heikel, verzwickt, delikat

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Das ist eine knifflige Frage. 
    الإنجليزية That's a tricky question.
  • Er war bereit, an dem kniffligen Quiz teilzunehmen. 
    الإنجليزية He was ready to participate in the tricky quiz.
  • Die Frage des freien Willens ist für die Religion ein kniffliges Problem. 
    الإنجليزية The question of free will is a tricky problem for religion.
  • Das ist eine kniffelige Aufgabe, die viel Geduld erfordert. 
    الإنجليزية It's a fiddly job which requires a lot of patience.
  • Tom kann sich stundenlang mit dem Lösen kniffliger mathematischer Probleme beschäftigen. 
    الإنجليزية Tom can spend hours solving tricky mathematical problems.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية tricky, challenging, delicate, difficult, fiddly, sensitive
الروسية сложный, деликатный, требующий терпения и фантазии
الإسبانية complicado, delicado, difícil
الفرنسية délicat, épineux, compliqué, difficile
التركية karmaşık, zor
البرتغالية complicado, delicado, difícil
الإيطالية complicato, delicato, difficile
روماني complicat, delicat, dificil
الهنغارية bonyolult, fogós, kényes, nehezen megoldható, nehéz
البولندية trudny, delikatny, skomplikowany, złożony
اليونانية δύσκολος, ευαίσθητος, περίπλοκος, προσεκτικός
الهولندية delicaat, gevoelig, lastig, moeilijk
التشيكية delikátní, náročný, ožehavý, složitý
السويدية knepig, knivig, svår, komplicerad, känslig
الدانماركية delikat, følsom, kompliceret, svær
اليابانية 難しい, 微妙な, 手間がかかる
الكتالونية complicat, delicat, difícil
الفنلندية herkkä, kiperä, monimutkainen, vaikea
النرويجية vanskelig, delikat, komplisert
الباسكية zail, delikat, konplex
الصربية komplikovan, шкакљив, delikatan, težak
المقدونية тешко, сложен, сложено
السلوفينية zapleten, negotov, težak, tvegan
السلوفاكية náročný, zložitý
البوسنية kompleksan, delikatan, osjetljiv, težak
الكرواتية kompliciran, delikatan, težak
الأوكرانية складний, вимогливий, делікатний
البلغارية сложен, деликатен, труден
البيلاروسية складаны, далікатны, падступны
الإندونيسية rumit, sulit
الفيتنامية khó khăn, khó xử, rắc rối
الأوزبكية murakkab, nozik, qiyin
الهندية जटिल, चुनौतीपूर्ण
الصينية 棘手, 复杂
التايلندية ซับซ้อน, ยากลำบาก, ลำบาก
الكورية 까다로운, 난해한
الأذربيجانية mürəkkəb, qəliz, çətin
الجورجية გართულებული, რთული, რსული
البنغالية কঠিন, চ্যালেঞ্জপূর্ণ, জটিল
الألبانية delikat, komplikuar, vështirë
الماراثية कठीण, किचकट, जटिल
النيبالية जटिल, चुनौतीपूर्ण
التيلوغو కఠినమైన, జటిల, జటిలం
اللاتفية delikāts, grūts, komplicēts
التاميلية சிக்கலான, சவாலான
الإستونية delikaatne, keeruline, nõudlik
الأرمينية բարդ, դժվար, խրթին
الكردية zahmetli, zehmetli, zor
العبريةמסובך، קשה، רגיש
العربيةمعقد، حساس، صعب
فارسيحساس، دشوار، دقیق، پیچیده
الأرديةمشکل، نازک، پیچیدہ
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92085, 92085