تعريف الصفة illuster

تعريف الصفة الألمانية illuster (مثير للإعجاب, مهيب): Bildung; Bewunderung hervorrufend; Respekt verlangend; bekannt; berühmt; erlaucht; glänzend مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم
illuster

illuster · illust(e)⁴rer · am illustersten

الإنجليزية admired, glorious, illustrious, respected

/ɪˈlʊstɐ/ · /ɪˈlʊstɐ/ · /ɪˈlʊstəʁɐ/ · /ɪˈlʊstɐstən/

[Fachsprache] Bewunderung hervorrufend; Respekt verlangend; bekannt, berühmt, erlaucht, glänzend

» Wie kommt es, dass du an so einer illustren Versammlung teilnehmen darfst? الإنجليزية How is it that you are allowed to participate in such an illustrious gathering?

المعاني

[Fachsprache] Bewunderung hervorrufend, Respekt verlangend, bekannt, berühmt, erlaucht, glänzend

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

≡ bekannt ≡ berühmt ≡ erlaucht ≡ glanzvoll ≡ glänzend ≡ strahlend ≡ vornehm

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Wie kommt es, dass du an so einer illustren Versammlung teilnehmen darfst? 
    الإنجليزية How is it that you are allowed to participate in such an illustrious gathering?
  • Der Bundeswahlausschuss hat über die Aufstellung der Parteien zur Wahl entschieden, darunter auch illustre Kandidaten. 
    الإنجليزية The Federal Election Committee has decided on the nomination of parties for the election, including also illustrious candidates.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية admired, glorious, illustrious, respected
الروسية выдающийся, знаменитый, знатный, уважаемый
الإسبانية egregio, illustre, ilustre, notable, respetado
الفرنسية illustre, célèbre, renommé
التركية göz alıcı, saygıdeğer, şahane
البرتغالية ilustre, notável, respeitável
الإيطالية illustre, rinomato
روماني ilustru, remarcabil
الهنغارية elragadó, lenyűgöző, tiszteletet követelő
البولندية dostojny, szanowany, sławny, wspaniały, wybitny, wytworny, znakomity, znany
اليونانية διάσημος, εντυπωσιακός, θαυμαστός, σεβαστός
الهولندية bewonderenswaardig, eerbiedwaardig, gerespecteerd, illuster, indrukwekkend
التشيكية impozantní, působivý, uznávaný, vážený
السويدية beundransvärd, illuster, respektingivande
الدانماركية anerkendt, beundringsværdig, respektabel
اليابانية 名高い, 尊敬を求める, 著名な
الكتالونية il·lustre
الفنلندية ihastuttava, ihmeellinen, kunnioitusta vaativa
النرويجية anerkjent, beundringsverdig, respektabel
الباسكية aitzindari, errespetatua, ezaguna
الصربية impresivan, poštovan, ugledan, zapanjujući
المقدونية познат, познат по, угледен
السلوفينية cenjeno, izjemen, opazen, ugledno
السلوفاكية obdivuhodný, uznávaný, vážený, významný
البوسنية impresivan, poštovan, ugledan, uzbudljiv
الكرواتية cijenjen, impresivan, ugledan, uzbudljiv
الأوكرانية вражаючий, захоплюючий, поважний, шановний
البلغارية забележителен, известен, прославен
البيلاروسية выдатны, захапляльны, паважаны
الإندونيسية berwibawa, terhormat, terkemuka
الفيتنامية lừng danh, lừng lẫy, đáng kính
الأوزبكية hurmatga sazovor, mashhur, nufuzli
الهندية प्रतिष्ठित, प्रशंसित, सम्माननीय
الصينية 令人尊敬的, 杰出的
التايلندية ชื่อดัง, ทรงเกียรติ, น่านับถือ
الكورية 저명한, 존경받는
الأذربيجانية hörmətə layiq, məşhur, nüfuzlu
الجورجية აღსანიშნავი, გამორჩეული, პატივსაცემი
البنغالية প্রতিষ্ঠিত, প্রসিদ্ধ, সম্মানজনক
الألبانية i respektueshëm, i shquar
الماراثية आदरास पात्र, प्रतिष्ठित
النيبالية ख्यातिप्रतिष्ठित, प्रतिष्ठित, सम्माननीय
التيلوغو గౌరవనీయ, ప్రఖ్యాత, ప్రతిష్ఠాత్మక
اللاتفية cienījams, ievērojams, izcils
التاميلية பிரபலமான, புகழ்பெற்ற, மரியாதையான
الإستونية austusväärne, autoriteetne, silmapaistev
الأرمينية հայտնի, հարգարժան, պատիվավոր
الكردية hormatdar, rûmetdar, şanlı
العبريةמכובד، מפורסם، מרהיב، נכבד
العربيةمثير للإعجاب، مهيب، موقر
فارسيتحسین‌برانگیز، شگفت‌انگیز، معتبر
الأرديةشہرت یافتہ، عزت دار، معروف، معزز
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

illuster · illust(e)⁴rer · am illustersten

illuster · illust(e)⁴rer · am illustersten

illuster · illust(e)⁴rer · am illustersten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ غير معتاد ⁶ أسلوب رفيع فقط ⁴ نادر الاستخدام

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78759