تعريف الصفة fein

تعريف الصفة الألمانية fein (دقيق, رقيق): dünn, feinkörnig, zart; einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

B2 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم
fein

fein · feiner · am feinsten

الإنجليزية fine, delicate, refined, subtle, advantageous, excellent, gentlemanly, good, high-quality, nice, pleasant, polite, precise, sensitive, sharp, thin

dünn, feinkörnig, zart; einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig

» Hunde haben einen feinen Geruchssinn. الإنجليزية Dogs have a keen sense of smell.

المعاني

a.dünn, feinkörnig, zart
b.einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig
c.sehr gut, von sehr guter Qualität
d.genau, scharf
...

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Hunde haben einen feinen Geruchssinn. 
    الإنجليزية Dogs have a keen sense of smell.
  • Es ist aus feiner Baumwolle. 
    الإنجليزية It's made of fine cotton.
  • Sie ist eine feine Dame. 
    الإنجليزية She is a fine lady.
  • Er hat einen äußerst feinen Geruchssinn. 
    الإنجليزية He has an acute sense of smell.
  • Aus feinem Sand macht er schöne Schlösser. 
    الإنجليزية From fine sand, he makes beautiful castles.
  • Ein feiner Duft liegt in der Luft. 
    الإنجليزية A fine scent is in the air.
  • Er ist durch und durch ein feiner Herr. 
    الإنجليزية He is every inch a gentleman.
  • Sie genießt die feine Lebensart. 
    الإنجليزية She enjoys the fine way of life.
  • Er trug einen Anzug aus feinem Samt. 
    الإنجليزية He wore a suit made of fine velvet.
  • John hat ein feines Gespür für die Kunst. 
    الإنجليزية John has a fine sense of art.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية fine, delicate, refined, subtle, advantageous, excellent, gentlemanly, good, ...
الروسية тонкий, выгодный, высокие, высококачественный, деликатный, изысканные, красивый, мелкозернистый, ...
الإسبانية fino, bien, delicado, agradable, agudo, de alta calidad, delgado, elegantes, ...
الفرنسية délicat, fin, agréable, avantageux, beau, de très bonne qualité, distingué, fins, ...
التركية nazik, ince, keskin, zarif, şık, avantajlı, duygulu, edepli, ...
البرتغالية delicado, fino, sutil, afiado, agradável, bom, bonito, elegantes, ...
الإيطالية delicato, fine, affilato, eccellente, eleganti, ottimo, piacevole, preciso, ...
روماني fin, delicat, ascuțit, avantajos, de calitate superioară, distinși, eleganți, exact, ...
الهنغارية finom, kiváló, előkelő, előnyös, lágy, nagyon jó, pontos, szép, ...
البولندية delikatny, cienki, dokładny, doskonały, drobny, eleganccy, korzystny, miły, ...
اليونانية λεπτός, εκλεκτός, ευαίσθητος, ακριβής, εκλεπτυσμένοι, ευγενής, ευχάριστος, καλός, ...
الهولندية fijn, aangenaam, deftige, dun, elegante, fijne, fijngevoelig, gevoelig, ...
التشيكية jemný, citlivý, hezký, kvalitní, křehký, noble, nápaditý, ostrý, ...
السويدية fin, exakt, delikat, eleganta, empatisk, fina, finsinnig, fint, ...
الدانماركية fint, behagelig, delikat, fin, finkornet, fordelagtig, fornemme, følsom, ...
اليابانية 細かい, 繊細な, 上品, 上品な, 上質な, 快適な, 敏感な, 有利な, ...
الكتالونية delicat, agradable, avantatjós, bonic, de molt bona qualitat, elegants, fi, fí, ...
الفنلندية herkkä, edullinen, elegantit, erinomainen, hienojakoinen, hienot, hienovarainen, hyvälaatuinen, ...
النرويجية delikat, fint, behagelig, bra, elegante, fin, finkornet, fordelaktig, ...
الباسكية elegante, delikat, fine, finoa, jator, kalitate handikoa, mehe, ona, ...
الصربية fin, delikatan, dobar, fina gospoda, fini ljudi, koristan, kvalitetan, lep, ...
المقدونية фини, висок квалитет, добрите, корисен, нежен, одличен, остар, пријатен, ...
السلوفينية nežen, fina gospoda, fini ljudje, finozrnati, kakovosten, koristen, lep, natančen, ...
السلوفاكية jemný, citlivý, krehký, kvalitný, noble, nápaditý, ostrý, pekný, ...
البوسنية dobar, fina gospoda, fini ljudi, koristan, kvalitetan, lijep, nježan, osjetljiv, ...
الكرواتية fin, fini, fino, finozrnati, koristan, lijep, nježan, osjetljiv, ...
الأوكرانية тонкий, вигідний, високоякісний, вишукані, гарний, гострий, делікатний, дрібнозернистий, ...
البلغارية висококачествен, добър, изгоден, изискани, красив, нежен, остър, приятен, ...
البيلاروسية далікатны, тонкі, адчувальны, выгадны, выдатны, выразны, высокапрыстойныя, вялікодушныя, ...
العبريةעדין، איכותי، אלגנטיים، דק، חד، יפה، מדויק، מועיל، ...
العربيةدقيق، رقيق، جميل، جيد جدًا، حاد، حساس، راقٍ، رفيع، ...
فارسيخوب، با کیفیت بالا، بسیار خوب، تیز، حساس، دقیق، ریز، زیبا، ...
الأرديةعمدہ، نرم، باریک، باریک بین، بہترین، تیز، حساس، خوبصورت، ...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

fein · feiner · am feinsten

fein · feiner · am feinsten

fein · feiner · am feinsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37760, 37760, 37760, 37760, 37760, 37760