تعريف الصفة farblos

تعريف الصفة الألمانية farblos (عديم اللون, باهت): Grundlagen; ohne Farbe; blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة · <أيضًا: قابل للمقارنة>
farblos

farblos · - · -

الإنجليزية colorless, bland, dull, without color

/ˈfaːɐ̯bloːs/ · /ˈfaːɐ̯bloːs/

[Farben] ohne Farbe; blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem

المعاني

a.<اسم تفضيل> [Farben] ohne Farbe
b.<مقارن> [Farben] blass, ohne Reiz, Stimmung, Liebe oder Ähnlichem

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

a.≡ achromatisch⁸

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية colorless, bland, dull, without color
الروسية бесцветный, безжизненный, бледный
الإسبانية incoloro, sin color, descolorido
الفرنسية incolore, fade
التركية renksiz, solgun
البرتغالية incolor, insípido, sem cor
الإيطالية incolore, sbiadito
روماني fără culoare, incolor, pătruns de tristețe
الهنغارية színtelen, élettelen
البولندية bezbarwny, blady
اليونانية άχρωμος, χωρίς ζωντάνια
الهولندية kleurloos, bleek, saai
التشيكية bezbarvý, bledý, nudný
السويدية färglös, blek
الدانماركية farveløs, blass, bleg
اليابانية 無色, 淡い
الكتالونية descolorit, incolor, insípid
الفنلندية väritön, eloton
النرويجية fargeløs, blek
الباسكية blasa, kolore gabe, koloregabe
الصربية bez boje, bezbojan, bezizražajan, bljed, neobojen, безбојан, блед
المقدونية блед, без боја, безбоен
السلوفينية brezbarven, bled, bleden
السلوفاكية bezfarebný, bledý, bez farby, nefarebný
البوسنية bez boje, beživotan, neobojen
الكرواتية bezbojan, bez boje, bled, bljed, neizražajan
الأوكرانية безбарвний, блідий, пустий
البلغارية безцветен, блед
البيلاروسية бязколерны, безбарўны, бледны, пусты
الإندونيسية tanpa warna, pudar
الفيتنامية không màu, mờ nhạt
الأوزبكية rangsiz
الهندية रंगहीन, फिका
الصينية 无色, 平淡
التايلندية ไร้สี, จืดชืด
الكورية 단조로운, 무색, 무색의
الأذربيجانية renksiz, rəngsiz
الجورجية არაფერადი
البنغالية ফিকে, রংহীন, রঙহীন
الألبانية pa ngjyrë
الماراثية रंगहीन, फिका
النيبالية रंगहीन
التيلوغو రంగురహిత, బోరింగ్
اللاتفية bezkrāsains, blāvs
التاميلية வண்ணமற்ற
الإستونية tuim, värvitu, värvutu
الأرمينية անգույն, գույնազրկված
الكردية bê reng, renksiz
العبريةחסר צבע، דהוי
العربيةعديم اللون، باهت، بلا لون
فارسيبی رنگ، بی‌رنگ، کسل‌کننده
الأرديةبے رنگ، بے روح
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

farblos · - · -

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁸ فقط في الاستخدام اللغوي التقني

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68946, 68946