تعريف الصفة anstößig

تعريف الصفة الألمانية anstößig (غير لائق, فاحش): Anstoß erregend, unschicklich, obszön; anzüglich; spitz; spitzig مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم
anstößig

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

الإنجليزية offensive, idecent, indecent, objectionable, obscene

/ˈanˌʃtøːzɪk/ · /ˈanˌʃtøːzɪk/ · /ˈanˌʃtøːzɪkɐ/ · /ˈanˌʃtøːzɪkstən/

Anstoß erregend, unschicklich, obszön; anzüglich, spitz, spitzig

» Schon dieses Selbstbewusstsein war anstößig . الإنجليزية Even this self-confidence was offensive.

المعاني

Anstoß erregend, unschicklich, obszön, anzüglich, spitz, spitzig

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

≡ anzüglich ≡ spitz ≡ spitzig

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Schon dieses Selbstbewusstsein war anstößig . 
    الإنجليزية Even this self-confidence was offensive.
  • Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig . 
    الإنجليزية The speaker's comments were highly offensive.
  • Das Entblößen der Geschlechtsteile in der Öffentlichkeit gilt als anstößig . 
    الإنجليزية The exposure of genitalia in public is considered offensive.
  • Er fragte den Delinquenten gerne nach anstößigen Gedanken und wollte wissen, wann jener Unkeuschheit betrieben habe. 
    الإنجليزية He liked to ask the delinquent about offensive thoughts and wanted to know when he had committed impurity.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية offensive, idecent, indecent, objectionable, obscene
الروسية неприличный, неуместный, оскорбительный
الإسبانية indecente, obsceno, ofensivo
الفرنسية indécent, choquant, inconvenant, obscène, offensant
التركية ayıp, edepsiz, müstehcen
البرتغالية indecente, obsceno, ofensivo
الإيطالية offensivo, osceno, scandaloso
روماني indecent, jignitor, obscen
الهنغارية kellemetlen, obszcén, visszataszító
البولندية nieprzyzwoity, oburzający, wulgarny
اليونانية άσεμνος, ακατάλληλος, ανάρμοστος
الهولندية aanstootgevend, obsceen, ongepast
التشيكية neslušný, obscénní, pohoršlivý, pohoršující, urážlivý
السويدية stötande, anstötlig, obscen
الدانماركية obskøn, stødende, usømmelig
اليابانية 不快, 不適切, 猥褻
الكتالونية indecent, obscè, ofensiu
الفنلندية hävyttömä, sopimaton
النرويجية obskøn, støtende, usømmelig
الباسكية egonkorra, iraingarria, itzulgarri
الصربية nepristojan, obscene, uvredljiv
المقدونية непристоен, непријатен, обсцен
السلوفينية neprimeren, obscen, sporen
السلوفاكية neslušný, obscénny, urážlivý
البوسنية nepristojan, obscene, uvredljiv
الكرواتية nepristojan, obscene, uvredljiv
الأوكرانية непристойний, образливий, огидний
البلغارية непристоен, обиден, скандален
البيلاروسية абразлівы, недарэчны, непрыстойны
الإندونيسية cabul, tidak senonoh
الفيتنامية không đứng đắn, tục tĩu
الأوزبكية behayo, odobsiz
الهندية अशोभनीय, अश्लील
الصينية 不雅, 猥亵
التايلندية ลามก, อนาจาร
الكورية 외설적인, 음란한
الأذربيجانية müstehcen, ədəbsiz
الجورجية უხამსი
البنغالية অশোভন, অশ্লীল
الألبانية pahijshëm, vulgar
الماراثية अशोभनीय, अश्लील
النيبالية अशोभनीय, अश्लील
التيلوغو అశ్లీల, అసభ్య
اللاتفية nepieklājīgs, neķītrs
التاميلية அசிங்கமான, அநாகரிகமான
الإستونية rõve, sündsusetu
الأرمينية անպարկեշտ, անվայել
الكردية bêaxlaq, bêedeb
العبريةגס، לא נאות، מעליב
العربيةغير لائق، فاحش، مسيء
فارسيتوهین‌آمیز، زشت، غیراخلاقی
الأرديةغیر مہذب، فحش، ناپسندیدہ
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

anstößig · anstößiger · am anstößigsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119162