تعريف الصفة altmodisch

تعريف الصفة الألمانية altmodisch (عتيق, قديم الطراز): nicht mehr der heutigen Mode, dem Zeitgeschmack entsprechend; veraltet; unmodern; überholt; unzeitgemäß مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

A2 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم
altmodisch

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

الإنجليزية old-fashioned, antiquated, outdated

/altˈmoːdɪʃ/ · /altˈmoːdɪʃ/ · /altˈmoːdɪʃɐ/ · /altˈmoːdɪʃstən/

nicht mehr der heutigen Mode, dem Zeitgeschmack entsprechend; veraltet, unmodern, überholt, unzeitgemäß

» Ich bin altmodisch . الإنجليزية I'm old-fashioned.

المعاني

nicht mehr der heutigen Mode, dem Zeitgeschmack entsprechend, veraltet, unmodern, überholt, unzeitgemäß

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

≡ unmodern ≡ unzeitgemäß ≡ veraltet ≡ überholt ≡ out⁵

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ich bin altmodisch . 
    الإنجليزية I'm old-fashioned.
  • Ich bin sehr altmodisch . 
    الإنجليزية I'm very old-fashioned.
  • Sie verkauft einen altmodischen Hut. 
    الإنجليزية She sells a vintage hat.
  • Das ist kein altmodisches Kleid. 
    الإنجليزية This is not an old-fashioned dress.
  • Das ist ein altmodischer Ausdruck. 
    الإنجليزية It's an old-fashioned expression.
  • Tom hat auf jeden Fall einige ziemlich altmodische Ideen. 
    الإنجليزية Tom certainly has some pretty old-fashioned ideas.
  • Seine Kleidung ist altmodisch . 
    الإنجليزية His clothes are out of fashion.
  • Jeans werden niemals altmodisch sein. 
    الإنجليزية Jeans will never go out of style.
  • Die Straßenbahn ist heutzutage ohne Zweifel altmodisch . 
    الإنجليزية The tram is undoubtedly old-fashioned nowadays.
  • Er hat es auf die altmodische Art getan. 
    الإنجليزية He did it the old fashioned way.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية old-fashioned, antiquated, outdated
الروسية старомодный
الإسبانية anticuado, pasado de moda
الفرنسية démodé, vintage
التركية eski moda, modası geçmiş, demode
البرتغالية antiquado, ultrapassado
الإيطالية antiquato, vecchio stile
روماني demodat, învechit
الهنغارية régi vágású, ódivatú
البولندية przestarzały, staromodny
اليونانية παλιομοδίτικος
الهولندية ouderwets
التشيكية staromódní, outdated
السويدية gammaldags, föråldrad, gammalmodig
الدانماركية forældet, gammeldags
اليابانية 古風な, 時代遅れの
الكتالونية anticuado, passat de moda
الفنلندية retro, vanhanaikainen
النرويجية gammeldags, utdatert
الباسكية antzinako
الصربية izvan mode, staromodan, старомодaн
المقدونية старомоден
السلوفينية staromoden, staromodna, zastarela
السلوفاكية staromódny, zastaralý
البوسنية staromodan, izvan mode
الكرواتية izvan mode, staromodan
الأوكرانية старомодний
البلغارية старомоден
البيلاروسية старомодны
الإندونيسية kolot
الفيتنامية lỗi thời
الأوزبكية eskicha
الهندية पारंपरिक, पुरातन
الصينية 过时的
التايلندية ล้าสมัย
الكورية 구식의
الأذربيجانية köhnə moda
الجورجية ძველი სტილის
البنغالية পুরাতন
الألبانية vjetër
الماراثية जुनाट, पारंपरिक
النيبالية पारंपरिक
التيلوغو పురాతన
اللاتفية vecmodīgs
التاميلية பழமையான
الإستونية vanamoodne
الأرمينية հին
الكردية klasîk
العبريةישן، לא מודרני
العربيةعتيق، قديم الطراز
فارسيقدیمی، کهنه
الأرديةقدیم، پرانا
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

altmodisch · altmodischer · am altmodischsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130775