تعريف الفعل zureiten

تعريف الفعل zureiten (ترويض, ركوب): einem Reittier beibringen, einen Reiter zu tragen und auf dessen Hilfen, Befehle zu reagieren; sich auf einem Reittier in Richtung auf etwas oder jema… مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · غير منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein · متعدٍّ · لازم · مبني للمجهول>

zu·reiten

reitet zu · ritt zu (ritte zu) · hat zugeritten, ist zugeritten

ride towards, backing, breaking in, ride toward

/t͡suːˈʁaɪ̯tən/ · /ˈʁaɪ̯tət t͡suː/ · /ʁɪt t͡suː/ · /ˈʁɪtːə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈʁɪtən/

einem Reittier beibringen, einen Reiter zu tragen und auf dessen Hilfen, Befehle zu reagieren; sich auf einem Reittier in Richtung auf etwas oder jemanden hinbewegen

(مفعول به, auf+A)

المعاني

a.<hat> einem Reittier beibringen, einen Reiter zu tragen und auf dessen Hilfen, Befehle zu reagieren

b.<ist> sich auf einem Reittier in Richtung auf etwas oder jemanden hinbewegen

z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به, auf+A)

jemand/etwas reitet auf jemanden/etwas zu

المبني للمجهول ممكن

حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الترجمات

ride towards, backing, breaking in, ride toward

оседлать, приближаться на лошади

domar, montar, amaestrar, desbravar, jinetear

débourrer, monter, selle

at sırtında gitmek, ata baş öğretmek, eğitmek, sırtında taşımak

montar, adestrar, cavalgar, domar, ensinar a montar

addestrare, cavalcare verso, addomesticare, dirigersi verso, domare, maneggiare, scozzonare

călărește, învăța să călărească

lovagolni, lovagolásra tanítani

dosiadać, oswajać, przyzwyczajać, ujeżdżać

δαμάζω, εκπαίδευση, εκπαιδεύω, καβαλάω

africhten, afrijden, berijden, rijden

cvičit, naučit jezdit, osvojit, přijet na koni, vycvičit

ridning, träna häst

ride, ride henimod, tilride

乗馬する, 乗馬訓練, 馬に乗る

cavalcar cap a, ensenyar a muntar

ratsastaa, ratsastuksen opettaminen

innriding, ri, rideopplæring

zaldikatu, zaldiz joan

jahati, jašiti, obučiti za jahanje

јахам

jahanje, jahati

naučiť jazdiť, približovať sa na zvierati

jahati, jašiti

наїжджати, осідлати, під'їжджати, підготовка до їзди

обучавам, яздя

наезд, падрыхтоўка коня

melatih kuda, menjinakkan kuda, menunggang kuda mendekat

cưỡi ngựa tiến về, cưỡi ngựa áp sát, huấn luyện ngựa, thuần ngựa

ot minib yaqinlashmoq, otni minishga o'rgatmoq

घोड़ा साधना, घोड़े पर किसी की ओर जाना, घोड़े पर पास आना

调教马, 驯马, 骑马靠近

ขี่ม้าเข้าไปหา, ฝึกม้า

말을 조교하다, 말을 조련하다, 말을 타고 다가가다

at belində yaxınlaşmaq, atı minik üçün öyrətmək, atı öyrətmək

ცხენზე მიახლოება, წვრთნა

ঘোড়া সাঁধানো, ঘোড়ায় চড়ে কাছে আসা

afrohem me kalë, stërvit kalin, zbut kalin

घोडा साधणे, घोड्यावरून जवळ जाणे

घोडा साध्नु, घोडामा नजिकिनु

గుర్రంపై సమీపించు, గుర్రానికి శిక్షణ ఇవ్వడం

iejāt, jāt pretī, jāt tuvāk

குதிரையில் அணுகு, குதிரையில் அருகே செல், குதிரையை பழக்கப்படுத்துதல்

hobust välja õpetama, ratsutada ligi

ձի վարժեցնել, ձիով մոտենալ

asp fêr kirdin, hesp fêr kirin, li ser hespê nêzîk bûn

אימון רכיבה، לרכב

ترويض، ركوب، روض

سوار شدن، سوار کردن

سوار کرنا، سوار ہو کر جانا، سوار ہونا

...

الترجمات

التصريف

reitet zu · ritt zu (ritte zu) · hat zugeritten

الحاضر

reit(e)⁵	zu
reitest	zu
reitet	zu

الماضي

ritt	zu
ritt(e)⁷st	zu
ritt	zu

reitet zu · ritt zu (ritte zu) · ist zugeritten

الحاضر

reit(e)⁵	zu
reitest	zu
reitet	zu

الماضي

ritt	zu
ritt(e)⁷st	zu
ritt	zu

التصريف