تعريف الفعل verrosten

تعريف الفعل verrosten (صدأ, صدئ): Rost ansetzen; dabei sein, durch Rosten allmählich zerstört zu werden; oxidieren; korrodieren; rosten; einrosten مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · sein · منتظم · لازم · غير قابل للفصل
verrosten

verrostet · verrostete · ist verrostet

الإنجليزية rust, corrode, go rusty

/fɛɐ̯ˈʁɔstn̩/ · /fɛɐ̯ˈʁɔstət/ · /fɛɐ̯ˈʁɔstətə/ · /fɛɐ̯ˈʁɔstət/

Rost ansetzen; dabei sein, durch Rosten allmählich zerstört zu werden; oxidieren, korrodieren, rosten, einrosten

» Seine Waffen waren verrostet . الإنجليزية His weapons were rusty.

المعاني

a.Rost ansetzen, dabei sein, durch Rosten allmählich zerstört zu werden, oxidieren, korrodieren, rosten, einrosten
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

التصريف المعاني

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Seine Waffen waren verrostet . 
    الإنجليزية His weapons were rusty.
  • Mein Französisch ist auch ganz schön verrostet . 
    الإنجليزية My French is pretty rusty, too.
  • Eisen, das nicht benutzt wird, das verrostet . 
    الإنجليزية Iron not used soon rusts.
  • Opas Auto ist bereits dabei, stark zu verrosten . 
    الإنجليزية Grandpa's car is already starting to rust badly.
  • Auf dem Tisch lag jene bösartige Tellerfalle, die ihr Bein fast zerfetzt hätte, wäre der Mechanismus nicht verrostet gewesen. 
    الإنجليزية On the table lay that malicious plate trap that would have almost torn your leg off if the mechanism hadn't been rusty.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية rust, corrode, go rusty
الروسية ржаветь, заржаветь, проржаветь, разрушаться
الإسبانية oxidarse, corroer, corroerse, enmohecerse, oxidar
الفرنسية rouiller, s'oxyder
التركية paslanmak, pas tutmak
البرتغالية enferrujar, corroer
الإيطالية arrugginire, arrugginirsi
روماني rugini
الهنغارية megrozsdásodik, rozsda
البولندية rdzewieć, zardzewieć
اليونانية σκουριά, σκουριάζω
الهولندية roesten, verroesten
التشيكية rezavět, rezivět, zrezavět
السويدية rosta
الدانماركية ruste
اليابانية 錆びる
الكتالونية oxidar-se, corroir-se, fer rovell, rovellar-se
الفنلندية ruostua, hapettua
النرويجية ruste
الباسكية rust
الصربية hrđati, propadati
المقدونية рѓосување
السلوفينية rjaveti, rjavljenje
السلوفاكية hrdzavieť, zhrdzavieť
البوسنية hrđati, hrđaviti
الكرواتية hrđati, hrđaviti
الأوكرانية іржавіти
البلغارية ръждясвам, ръждясване
البيلاروسية іржавець
الإندونيسية berkarat
الفيتنامية gỉ sét
الأوزبكية paslanmoq
الهندية जंग लगना
الصينية 生锈
التايلندية ขึ้นสนิม, สนิมขึ้น
الكورية 녹슬다
الأذربيجانية paslanmaq
الجورجية ჟანგდება
البنغالية জং লাগা
الألبانية korrodohet
الماراثية जंग लागणे
النيبالية जंग लाग्नु
التيلوغو తుప్పు తినిపోవడం, తుప్పు పట్టిపోవడం, తుప్పు పట్టు
اللاتفية rūsēt
التاميلية துருப்பிடிக்க, துருப்பிடித்தல்
الإستونية roostetama
الأرمينية ժանգոտվել
الكردية pas bûn, pasbûn
العبريةחלודה
العربيةصدأ، صدئ
فارسيزنگ زدن
الأرديةزنگ آنا، زنگ زدگی
...

الترجمات

التصريف

verrostet · verrostete · ist verrostet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 464079

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrosten