تعريف الفعل verlottern

تعريف الفعل verlottern (إسراف, انحلال): durch Verwahrlosung in einen schlechten Zustand kommen; etwas verprassen; verkommen; durchbringen; verwesen; verwahrlosen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · منتظم · لازم · غير قابل للفصل · <أيضًا: sein · haben · متعدٍّ · مبني للمجهول>
verlottern

verlottert · verlotterte · hat verlottert, ist verlottert

الإنجليزية decay, deteriorate, fall into disrepair, go to rack, go to waste, squander, waste

/fɐˈlɔtɐn/ · /fɐˈlɔtɐt/ · /fɐˈlɔtɐtə/ · /fɐˈlɔtɐt/

durch Verwahrlosung in einen schlechten Zustand kommen; etwas verprassen; verkommen, durchbringen, verwesen, verwahrlosen

(مفعول به)

المعاني

1. فعل · sein · منتظم · لازم · غير قابل للفصل
durch Verwahrlosung in einen schlechten Zustand kommen, verkommen, verwesen, verwahrlosen, verfaulen, verfallen
2. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل
etwas verprassen, durchbringen, verwahrlosen, verbraten, versumpfen, vergeuden

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

1. durch Verwahrlosung in einen schlechten Zustand kommen; verkommen, verwesen, verwahrlosen, verfaulen, verfallen
≡ faulen ≡ gammeln ≡ herunterkommen ≡ modern ≡ verfallen ≡ verfaulen ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ vermodern ≡ verrotten, ...
2. etwas verprassen; durchbringen, verwahrlosen, verbraten, versumpfen, vergeuden
≡ durchbringen ≡ herumsumpfen ≡ runterkommen ≡ verbraten ≡ verelenden ≡ vergammeln ≡ vergeuden ≡ verjubeln ≡ verjuckeln ≡ verjuxen, ...

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية decay, deteriorate, fall into disrepair, go to rack, go to waste, squander, waste
الروسية опускаться, приводить в запустение, прийти в запустение, приходить в запустение, проматывать, разваливаться, растрачивать, становиться неряшливым, ...
الإسبانية malgastar, degradar, degradarse, desorganizarse, desperdiciar, deteriorar, quedar abandonado
الفرنسية dilapider, gaspiller, se dégrader, se détériorer, tomber bien bas
التركية dağılmak, israf etmek, perişan olmak, savurganlık yapmak
البرتغالية degradar, degradar-se, desleixar-se, desperdiçar, deteriorar, dissipar, esbanjar
الإيطالية dissipare, sperperare, degradare, deteriorare, lasciarsi andare, ridursi male, trascurarsi
روماني degrada, se risipi
الهنغارية elfecsérlés, elhanyagolódik, pazarlás, romlik
البولندية marnować, popadać w ruinę, trwonić, zaniedbywać się
اليونانية καταστροφή, παραμέληση, σπατάλη
الهولندية verkwisten, verloederen, verprassen, verwaarlozen
التشيكية prohýřit, zchátrat
السويدية förfalla, förfallet, slösa
الدانماركية forbruge, forfalde, forsømme, spilde
اليابانية 劣化する, 浪費する, 無駄遣いする, 荒廃する
الكتالونية deixar-se anar, descurar-se, despilfarrar, malgastar
الفنلندية hukkua, huonontua, rappeutua, tuhlata
النرويجية forfalle, forsømme, sløse
الباسكية desitxatzea, txarrera iristea, xahutzea
الصربية propadati, rasipati, zapustiti se
المقدونية запуштен, запуштеност, разграбување, распрснување
السلوفينية propadati, razsipati, zapustiti se
السلوفاكية mrhať, rozmačkávať, zanedbávať, zhoršiť sa
البوسنية propasti, rasipati, zapustiti se
الكرواتية propadati, rasipati, zapustiti se
الأوكرانية занепад, запустіння, пустити на вітер, розтратити
البلغارية развалям се, разпадам се, разпилявам, разхищавам
البيلاروسية забруджвацца, падаць у заняпад, пратрачваць, разгубіць
الإندونيسية menghamburkan uang, terbengkalai, terlantar
الفيتنامية hoang phế, lãng phí, phung phí, xuống cấp
الأوزبكية behuda sarflamoq, qarovsizlanmoq, vayron bo‘lmoq
الهندية उजड़ना, जर्जर होना, व्यर्थ खर्च करना
الصينية 挥霍, 浪费, 破败, 荒废
التايلندية ทรุดโทรม, ผุพัง, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
الكورية 낭비하다, 퇴락하다, 황폐해지다
الأذربيجانية baxımsız qalmaq, israf etmək, viran olmaq
الجورجية გაჩანაგება, ხარჯვა
البنغالية উজাড় হওয়া, খরচ করা, জীর্ণ হওয়া
الألبانية rrënohem, shkretërohem, shpenzosh kot
الماراثية उजाडणे, जिर्ण होणे, व्यर्थ खर्च करणे
النيبالية उजाडिनु, खर्च गर्नु, जिर्ण हुनु
التيلوغو జర్జరించిపోవు, పాడైపోవు, వృథా ఖర్చు చేయడం
اللاتفية iet postā, izšķiest naudu, palaisties
التاميلية சிதிலமடைதல், செலவு வீணாக்குதல், பாழடைதல்
الإستونية hääbuma, lagunema, raha raiskama
الأرمينية անտերանալ, չարաշահել, քայքայվել
الكردية wêran bûn, xerc kirin, xirab bûn
العبريةלבזבז، להתדרדר
العربيةإسراف، انحلال، تبدد، تدهور
فارسيافتضاح شدن، خراب شدن، ولخرجی کردن
الأرديةبرباد کرنا، برباد ہونا، خراب ہونا، خرچ کرنا
...

الترجمات

التصريف

verlottert · verlotterte · hat verlottert

verlottert · verlotterte · ist verlottert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266972, 266972

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verlottern