استخدام الفعل الإنجليزي knien

استخدام الفعل الألماني knien (ركوع, جلوس على الركبتين): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C1 · فعل · haben · منتظم · لازم · <أيضًا: sein · انعكاسي>

knien

الأشياء

(sich+A)

  • jemand/etwas kniet
  • jemand/etwas kniet sich
  • jemand/etwas kniet sich in etwas
  • jemand/etwas kniet sich vor jemanden/etwas

حروف الجر

(in+A, vor+A, auf+D, vor+D)

  • jemand/etwas kniet auf etwas
  • jemand/etwas kniet sich in etwas
  • jemand/etwas kniet sich vor jemanden/etwas
  • jemand/etwas kniet vor jemandem/etwas

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: sein⁹>

so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

نشط

  • jemand/etwas kniet
b. فعل · haben · منتظم · انعكاسي

sich so setzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

sich+A

نشط

  • jemand/etwas kniet
  • jemand/etwas kniet sich
z. فعل · haben · منتظم · لازم · <أيضًا: sein · انعكاسي>

hocken, ducken, hinknien, kauern, niederkauern, hinkauern

(sich+A, in+A, vor+A, auf+D, vor+D)

نشط

  • jemand/etwas kniet
  • jemand/etwas kniet auf etwas
  • jemand/etwas kniet sich
  • jemand/etwas kniet sich in etwas
  • jemand/etwas kniet sich vor jemanden/etwas
  • jemand/etwas kniet vor jemandem/etwas

الترجمات

الإنجليزية kneel, genuflect, knee, kneeling
الروسية колени, коленопреклонение, становиться, становиться на колени, стать на колени, стоять на коленях
الإسبانية arrodillarse, estar arrodillado, kneeling, ponerse de hinojos, ponerse de rodillas, postrarse ante
الفرنسية s'agenouiller, prosterner
التركية diz çökme, diz çökmek, dizler üzerinde oturma, dizler üzerinde oturmak
البرتغالية ajoelhar, kneeling, ajoelhar-se, estar ajoelhado, estar de joelhos
الإيطالية inginocchiarsi, essere inginocchiata, essere inginocchiato, stare in ginocchio, piegarsi
روماني se închina, se ghemui, se pune în genunchi
الهنغارية térdel
البولندية klęczeć
اليونانية γόνατα
الهولندية knielen
التشيكية klečet, pokleknout
السويدية knäböja, knä
الدانماركية knæle
اليابانية ひざまずく, 膝をつく
الكتالونية estar de genolls, genuflexionar, agenollar-se, estar agenollat
الفنلندية polvistua
النرويجية knel, knelende
الباسكية hanketan
الصربية klečati
المقدونية клеча, коленичење
السلوفينية klečati
السلوفاكية kľačať
البوسنية klečati
الكرواتية klečati
الأوكرانية коліном, стати на коліна
البلغارية коленичене
البيلاروسية на каленях, падзенне на калені
الإندونيسية berlutut
الفيتنامية quỳ, quỳ xuống
الأوزبكية diz çökmek, tizzasini egmoq
الهندية घुटना टेकना, घुटने टेकना
الصينية 跪, 跪下
التايلندية คุกเข่า
الكورية 무릎꿇다, 무릎을 꿇다
الأذربيجانية diz çökmək
الجورجية დაჩოქება, ჩოქვა
البنغالية হাঁটু গেড়ে বসা
الألبانية gjunjëzohem, u ul në gjunjë
الماراثية गुडघे टेकणे
النيبالية घुँडा टेक्नु
التيلوغو మోకరిల్లు, మోకరించు, మోకాళ్లపై కూర్చోవు
اللاتفية klanīties uz ceļiem, noliekt ceļus
التاميلية மண்டியிடு
الإستونية põlvitama
الأرمينية ծնկել, ծնկվել, ծունկի գալ
الكردية li dizan ketin, li dizan rûniştin
العبريةברך
العربيةركوع، جلوس على الركبتين
فارسيزانو زدن
الأرديةگھٹنے ٹیکنا
...

الترجمات

مرادفات

التصريف

kniet · kniete · hat gekniet

kniet · kniete · istgekniet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁹ جنوب ألمانيا

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270350, 270350

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knien