استخدام الفعل الإنجليزي hineinbeißen

استخدام الفعل الألماني hineinbeißen (عض, قضم): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

hinein·beißen

الأشياء

  • jemand/etwas beißt hinein

حروف الجر

in+A

  • jemand/etwas beißt in etwas hinein

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

die Zähne in etwas hineinschlagen

نشط

  • jemand/etwas beißt hinein
z. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

in+A

نشط

  • jemand/etwas beißt hinein
  • jemand/etwas beißt in etwas hinein

الترجمات

الإنجليزية bite (into), bite into, bite in, sink teeth into
الروسية вкусить, вкус
الإسبانية morder, mordisco
الفرنسية croquer, mordre
التركية dişlemek, ısırmak
البرتغالية morder, dentada
الإيطالية mordere, denti
روماني mușca, mânca
الهنغارية belerágni
البولندية ugryźć, wgryźć się
اليونانية δαγκώνω
الهولندية bijten
التشيكية kousat, kousatsnout, zakousnout se
السويدية bita
الدانماركية bide
اليابانية かじる, 噛む
الكتالونية mordiscar, mossegar
الفنلندية puremat
النرويجية bite, bite inn
الباسكية mordea
الصربية zagrizati
المقدونية забивање во нешто
السلوفينية zagrizniti
السلوفاكية zahryznúť
البوسنية zagrizati
الكرواتية zagriz, zagrizati
الأوكرانية вкусити, вкус
البلغارية захапвам
البيلاروسية зубамі ўкусіць
الإندونيسية menggigit
الفيتنامية cắn
الأوزبكية tishlamoq
الهندية किसी चीज़ में दांत गड़ना
الصينية 
التايلندية กัด
الكورية 물다
الأذربيجانية ısırmaq
الجورجية კბენა
البنغالية কামড়ানো, দাঁত বসানো
الألبانية kafshoj, ngul dhëmbët
الماراثية चावणे
النيبالية दाँत लगाउनु
التيلوغو కొరుకు
اللاتفية iekosties
التاميلية கடிக்க
الإستونية hammustama
الأرمينية կծել
الكردية gazdan, gazî dan
العبريةנשיכה
العربيةعض، قضم
فارسيگاز زدن
الأرديةدانتوں سے کاٹنا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

beißt hinein · biss hinein (bisse hinein) · hat hineingebissen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 840771