استخدام الفعل الإنجليزي gesundmachen

استخدام الفعل الألماني gesundmachen (شفاء): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · انعكاسي

gesund·machen, sich

الأشياء

(sich+A)

  • jemand/etwas macht gesund
  • jemand/etwas macht sich gesund

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

[Gesundheit] jemanden gesund machen

نشط

  • jemand/etwas macht gesund
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · انعكاسي

gesundstoßen; gesundstoßen

sich, (sich+A)

نشط

  • jemand/etwas macht gesund
  • jemand/etwas macht sich gesund

الترجمات

الإنجليزية recuperate, cure, heal
الروسية выздоровление, исцеление
الإسبانية curar, sanar
الفرنسية guérir, rétablir
التركية iyileştirmek
البرتغالية curar, restaurar
الإيطالية guarire, rendere sano
روماني face pe cineva sănătos
الهنغارية meggyógyít
البولندية odkuwać, uzdrowić
اليونانية θεραπεύω, αποκαθιστώ
الهولندية gezond maken
التشيكية uzdravit
السويدية bota, återställa hälsa
الدانماركية helbrede
اليابانية 健康にする, 治す
الكتالونية sanar
الفنلندية parantaa, tervehtyä
النرويجية helbrede
الباسكية osatzea, sendotzea
الصربية izlečiti, oporaviti
المقدونية оздравување
السلوفينية ozdraviti
السلوفاكية uzdraviť
البوسنية izliječiti, oporaviti
الكرواتية izliječiti, oporaviti
الأوكرانية оздоровити
البلغارية възстановявам, оздравявам
البيلاروسية аздаравіць
الإندونيسية sehatkan
الفيتنامية chữa khỏi
الأوزبكية davolash
الهندية स्वस्थ बनाना
الصينية 治愈
التايلندية รักษา
الكورية 건강하게 만들다
الأذربيجانية sağaltmaq
الجورجية განკურნება, კურნება
البنغالية সুস্থ করা
الألبانية shëroj
الماراثية स्वस्थ बनवणे
النيبالية स्वस्थ बनाउनु
التيلوغو నయం చేయు, స్వస్థపరచు
اللاتفية dziedēt
التاميلية குணப்படுத்து
الإستونية tervendama
الأرمينية բուժել
الكردية tendurust kirin
العبريةלהבריא
العربيةشفاء
فارسيبهبود دادن، سلامت کردن
الأرديةصحت مند کرنا
...

الترجمات

مرادفات

التصريف

macht gesund · machte gesund · hat gesundgemacht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية