استخدام الفعل الإنجليزي anklatschen

استخدام الفعل الألماني anklatschen (صفعة): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

an·klatschen

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas klatscht an
  • jemand/etwas klatscht etwas an

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

unachtsam anbringen

نشط

  • jemand/etwas klatscht an

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas klatscht an
  • jemand/etwas klatscht etwas an

المبني للمجهول الثابت

  • (von jemandem/etwas) ist angeklatscht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeklatscht

المبني للمجهول العملي

  • (von jemandem/etwas) wird angeklatscht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeklatscht

الترجمات

الإنجليزية slap, clap, slick down
الروسية налепить, налеплять, небрежно прикрепить, прилепить, прилеплять
الإسبانية pegar con descuido
الفرنسية applaudir, frapper
التركية dikkatsizce yapmak
البرتغالية aplaudir, bater palmas
الإيطالية appiccicare malamente, applaudire, battere le mani
روماني aplauda
الهنغارية tapsolás
البولندية nieuważnie przymocować
اليونانية αδιάφορα
الهولندية klappen, klatsen
التشيكية neopatrně přiložit
السويدية slarvigt
الدانماركية uforsigtigt anbringe
اليابانية 不注意に置く
الكتالونية enganxar de manera descuidada
الفنلندية huolimattomasti
النرويجية uforsiktig
الباسكية itsatsi
الصربية nepažljivo
المقدونية непристојно
السلوفينية nepremišljeno pritrditi
السلوفاكية nepozorne pridať
البوسنية nepažljivo
الكرواتية nepažljivo postaviti
الأوكرانية недбало прикріпити
البلغارية небрежно
البيلاروسية недбаласць
الإندونيسية menempelkan ceroboh
الفيتنامية dán vội vàng
الأوزبكية e'tiborsiz yopishtirmoq
الهندية बेतरतीब लगाना
الصينية 随便粘上
التايلندية ติดอย่างไม่ระมัดระวัง
الكورية 대충 붙이다
الأذربيجانية diqqətsiz yapışdırmaq
الجورجية უყურადღებოდ დამაგრება
البنغالية লাপরवाहीভাবে লাগান
الألبانية ngjit pa kujdes
الماراثية लापरवाहीने लावणे
النيبالية लापरवाहीले लगाउन
التيلوغو లాపరాహితంగా చేర్పించు
اللاتفية neuzmanīgi piestiprināt
التاميلية கவனிக்காமல் ஒட்டவும்
الإستونية hoolimatult kinnitada
الأرمينية անուշադրաբար կցել
الكردية bêhêvî girêdan
العبريةלהכות، לתפוס
العربيةصفعة
فارسيبی‌توجهی
الأرديةغفلت سے لگانا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

klatscht an · klatschte an · hat angeklatscht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية