مرادفات الفعل الألماني wegpacken

مرادفات الفعل الألماني wegpacken (إبعاد, تخزين): einräumen, einsortieren, unterbringen, verräumen, versorgen, verstauen, weggehen, wegräumen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

weg·packen

مرادفات

b.≡ weggehen
z.≡ einräumen ≡ einsortieren ≡ unterbringen ≡ verräumen ≡ versorgen ≡ verstauen ≡ wegräumen

الأضداد (العكس)

a.≡ auspacken ≡ hervorholen
b.≡ herbequemen ≡ herkommen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

aus dem Weg räumen, woanders aufbewahren

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الأضداد (العكس)

≡ auspacken ≡ hervorholen
b. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · انعكاسي

weggehen

مرادفات

≡ weggehen

الأضداد (العكس)

≡ herbequemen ≡ herkommen
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

einsortieren, einräumen, wegräumen, versorgen, unterbringen, verstauen

مرادفات

≡ einräumen ≡ einsortieren ≡ unterbringen ≡ verräumen ≡ versorgen ≡ verstauen ≡ wegräumen

الترجمات

الإنجليزية pack away, put away, store away
الروسية складывать, убирать
الإسبانية guardar, reubicar
الفرنسية déplacer, ranger
التركية kaldırmak, yerleştirmek
البرتغالية guardar, ir embora, remover
الإيطالية mettere via, riporre, filarsela, svignarsela
روماني pune deoparte, îndepărta
الهنغارية elrakni, eltárolni
البولندية odłożyć, pakować, schować, spakować
اليونانية αποθήκευση, μεταφορά
الهولندية opbergen, wegleggen
التشيكية odložit, uklidit
السويدية flytta, förvara
الدانماركية fjerne, opbevare
اليابانية 収納する, 片付ける
الكتالونية desallotjar, emmagatzemar
الفنلندية siirtää, sijoittaa
النرويجية fjerne, oppbevare
الباسكية baztertu, gordea
الصربية odložiti, skloniti
المقدونية преместување, чување на друго место
السلوفينية odstraniti, shraniti drugam
السلوفاكية odložiť, ukryť
البوسنية odložiti, skloniti
الكرواتية odložiti, skloniti
الأوكرانية зберігати, прибирати
البلغارية преместване, прибиране
البيلاروسية захаваць, прыбраць
الإندونيسية menyimpan di tempat lain, menyingkirkan
الفيتنامية để ở nơi khác
الأوزبكية boshqa joyga qo'yib qo'yish, yo'ldan olib tashlash
الهندية हटा कर रखना
الصينية 挪到别处
التايلندية เก็บไปไว้ที่อื่น
الكورية 치워 두다
الأذربيجانية aradan çıxarmaq, başqa yerə qoymaq
الجورجية სხვა ადგილზე გადანაცვლა
البنغالية পথ থেকে সরিয়ে রাখা
الألبانية largojë nga rruga, vendos në një vend tjetër
الماراثية मार्गातून हलवून ठेवणे
النيبالية अरू ठाउँमा राख्नु, रास्ताबाट हटाउनु
التيلوغو ఇతర చోట పెట్టడం
اللاتفية nolikt malā
التاميلية வேறு இடத்தில் வைக்கவும்
الإستونية kõrvale panema
الأرمينية այլ տեղ տեղափոխել
الكردية rê ji ber rakirin
العبريةלאחסן، לסלק
العربيةإبعاد، تخزين
فارسيجمع کردن، کنار گذاشتن
الأرديةدوسرے جگہ رکھنا، ہٹا دینا
...

الترجمات

الاستخدامات

(sich+A, مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

packt weg · packte weg · hat weggepackt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1027774, 1027774

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegpacken