مرادفات الفعل الألماني penetrieren

مرادفات الفعل الألماني penetrieren (اختراق, نفاذ): durchdringen, durchsetzen, eindringen, einführen, fegen, koitieren مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

penetrieren

مرادفات

a.≡ durchdringen ≡ durchsetzen ≡ eindringen
z.≡ durchdringen ≡ durchsetzen ≡ eindringen ≡ einführen ≡ fegen ≡ koitieren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

in etwas eindringen, etwas durchdringen; durchdringen, durchsetzen, eindringen

مرادفات

≡ durchdringen ≡ durchsetzen ≡ eindringen
b. فعل · haben · منتظم

mit dem männlichen Geschlechtsorgan in das weibliche eindringen

المصطلحات العامة

≡ koitieren
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Fachsprache] durchdringen, fegen, durchsetzen, koitieren, einführen

مرادفات

≡ durchdringen ≡ durchsetzen ≡ eindringen ≡ einführen ≡ fegen ≡ koitieren

الترجمات

الإنجليزية penetrate, permeate, pierce
الروسية проникать, входить, пронизать, пронизывать, проникнуть
الإسبانية penetrar, permeabilizar
الفرنسية pénétrer
التركية nüfuz etmek, girmek, sızmak
البرتغالية penetrar, permeabilizar
الإيطالية penetrare, infiltrare, attraversare, penetrate
روماني penetra, străpunge
الهنغارية behatol, behatolás, beszivárog, átjár
البولندية penetrować, przenikać, wnikać
اليونانية διαπερνώ, διείσδυση, διεισδύω
الهولندية doordringen, penetreren
التشيكية proniknout, pronikání
السويدية tränga in, genomtränga, penetrera
الدانماركية gennemtrænge, trænge ind, trænge ind i
اليابانية 侵入する, 浸透する, 貫く, 貫通する
الكتالونية penetrar, introduir
الفنلندية tunkeutua, läpäistä, penetrointi
النرويجية trenge inn, gjennomtrenge
الباسكية sartu, barneratu, iritsi
الصربية prodirati, prodrijeti
المقدونية пенетрира, пробива, продира
السلوفينية prodreti, prepenetrirati
السلوفاكية preniknúť, prerezať
البوسنية prodirati, prodoriti
الكرواتية prodirati, prodrijeti, proći
الأوكرانية проникати, проникнення
البلغارية проникване, прониквам
البيلاروسية пранікненне, пранікнуць, пронікнуць
الإندونيسية menembus
الفيتنامية xuyên qua, xâm nhập
الأوزبكية teshik qilish, teshikdan o'tmoq
الهندية घुसना, यौन प्रवेश करना
الصينية 插入, 穿透
التايلندية สอดใส่, เจาะทะลุ
الكورية 관통하다, 삽입하다
الأذربيجانية daxil olmaq, delmək
الجورجية გარღვევა, შესვლა
البنغالية ভেদ করা, যৌনসংযোগ করা
الألبانية depërtoj, penetrar
الماراثية भेदणे, यौन प्रवेश करणे
النيبالية छेदन गर्नु, यौन प्रवेश गर्नु
التيلوغو పెన్నెట్రేట్ చేయడం, ప్రవేశించడం
اللاتفية iekļūt
التاميلية நுழைய
الإستونية läbima, sisenema
الأرمينية անցնել, մտնել
الكردية derbas bûn, têxistin
العبريةחדירה، לחדור
العربيةاختراق، نفاذ
فارسينفوذ، نفوذ کردن
الأرديةداخل ہونا، چھیدنا
...

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

penetriert · penetrierte · hat penetriert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73790, 73790

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): penetrieren