مرادفات الفعل الألماني hineinreichen

مرادفات الفعل الألماني hineinreichen (إدخال, مد): einreichen, hereinreichen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · لازم · مبني للمجهول>

hinein·reichen

مرادفات

z.≡ einreichen ≡ hereinreichen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · لازم · مبني للمجهول>

hineingeben; einreichen, lang genug sein, (sich) ausdehnen, hereinreichen, an Boden gewinnen

مرادفات

≡ einreichen ≡ hereinreichen

الترجمات

الإنجليزية extend into, go over (into), hand in, reach in
الروسية вручить, дойти, доставать, достать, достигать, достигнуть, достичь, доходить, ...
الإسبانية entregar, alcanzar, llegar
الفرنسية passer, aller, passer dans, tendre
التركية içeri vermek, uzatmak
البرتغالية estender, oferecer
الإيطالية entrare, estendersi, inserire, porre dentro, prolungarsi, propagarsi, protrarsi
روماني oferi, întinde
الهنغارية beadni, bemenni
البولندية podawać, podawać do środka, podać do środka, sięgać, sięgnąć, wręczyć
اليونانية εισάγω, παραδίδω
الهولندية aanreiken, inreiken
التشيكية podávat, vkládat
السويدية räcka in, sträcka in
الدانماركية række ind, strække ind
اليابانية 差し出す, 手を差し伸べる
الكتالونية estendre's cap a dins, introduir
الفنلندية antaa sisään, ulottua sisään
النرويجية rekke inn, strekke inn
الباسكية sartu, sartzea
الصربية ubaciti, uneti
المقدونية внатре
السلوفينية podati, segati
السلوفاكية vložiť, vstúpiť
البوسنية dati unutra, predati
الكرواتية dati unutra, unijeti
الأوكرانية вкладати, передавати
البلغارية вкарвам, подавам
البيلاروسية падаваць, уважліваць
الإندونيسية memasukkan, menjulur ke dalam
الفيتنامية thò vào, vươn vào
الأوزبكية ichkariga choʻzilmoq, ichkariga uzatmoq
الهندية अंदर तक पहुँचना, अंदर तक फैलना
الصينية 伸入, 伸进
التايلندية ยื่นเข้าไป, เอื้อมเข้าไป
الكورية 뻗어 들어가다
الأذربيجانية içəri uzatmaq, içəriyə uzanmaq
الجورجية შეტანა, შეყოფა
البنغالية ভেতরে ঢোকানো, ভেতরে পৌঁছানো
الألبانية fut brenda, shtrihem brenda
الماراثية आत घालणे, आतपर्यंत पोहोचणे
النيبالية भित्र हाल्नु, भित्रसम्म पुग्नु
التيلوغو లోపల పెట్టడం, లోపలికి చాపడం
اللاتفية aizsniegties iekšā, sniegties iekšā
التاميلية உள்ளே செலுத்துதல், உள்ளே நீளுதல்
الإستونية sisse pistma, sisse ulatuma
الأرمينية ներս ձգվել, ներս մտցնել
الكردية dirêj kirin, têxistin
العبريةלהושיט פנימה، להכניס
العربيةإدخال، مد
فارسيداخل دادن، داخل کردن
الأرديةاندر دینا، داخل دینا
...

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به, in+A)

  • jemand/etwas reicht in etwas hinein

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

reicht hinein · reichte hinein · hat hineingereicht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinreichen