مرادفات الفعل الألماني henken

مرادفات الفعل الألماني henken (إعدام, شنق): aufhängen, aufknüpfen, erhängen, hängen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

henken

مرادفات

a.≡ aufhängen ≡ aufknüpfen ≡ erhängen ≡ hängen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten; hängen, erhängen, aufhängen, aufknüpfen

مرادفات

≡ aufhängen ≡ aufknüpfen ≡ erhängen ≡ hängen

المصطلحات العامة

≡ hinrichten ≡ exekutieren ≡ hinrichten ≡ richten ≡ liquidieren
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية hang, gibbet
الروسية вздёргивать, вздёрнуть, повешение
الإسبانية ahorcar
الفرنسية pendre
التركية asmak, idam etmek
البرتغالية enforcar
الإيطالية impiccare
روماني spânzurare
الهنغارية felakasztás
البولندية powiesić
اليونانية απαγχονίζω, εκτέλεση
الهولندية executeren, ophangen
التشيكية oběsit, pověsit, věšet
السويدية hänga
الدانماركية hænge
اليابانية 絞首刑
الكتالونية penjar
الفنلندية hirtää
النرويجية henge, henrettelse
الباسكية zintzilikatu
الصربية obesiti, vešati
المقدونية обесување
السلوفينية obesi
السلوفاكية obesiť
البوسنية obesiti, vešati
الكرواتية objesiti
الأوكرانية повісити
البلغارية обесване
البيلاروسية вісіць
الإندونيسية gantung, menggantung
الفيتنامية treo cổ
الأوزبكية osib o'ldirmoq, osmoq
الهندية फांसी देना, लटकाना
الصينية 吊死, 绞死
التايلندية ประหารโดยแขวนคอ, แขวนคอ
الكورية 교수형에 처하다, 매달아 죽이다
الأذربيجانية asmaq, edam etmək
الجورجية აკიდება, კიდება
البنغالية ফাঁসি দেওয়া, লটকানো
الألبانية ekzekutoj, var
الماراثية फाशी घालणे, फाशी देणे
النيبالية टाँग्नु, फाँसी दिनु
التيلوغو దారికి తీయడం, ఫాసీ ఇవ్వు
اللاتفية pakārt, piekarināt
التاميلية தூக்கிட்டு கொல்லு, தூக்குதல்
الإستونية hukkama, riputada
الأرمينية կախել
الكردية bi dar girtin, dar girtin
العبريةהוצאה להורג
العربيةإعدام، شنق
فارسيدار زدن
الأرديةپھانسی دینا
...

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

henkt · henkte · hat gehenkt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284263

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): henken