معنى الفعل الألماني weiterhelfen

معنى الفعل الألماني weiterhelfen (مساعدة): behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen; nützlich sein; von Nutzen sein; hilfreich sein; (etwas) bringen; (es) bringen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

A2 · فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي>

weiter·helfen

المعاني

a.behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen
z.nützlich sein, von Nutzen sein, hilfreich sein, (etwas) bringen, (es) bringen

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

الأوصاف

  • behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen
z. فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي>

الأوصاف

  • nützlich sein, von Nutzen sein, hilfreich sein, (etwas) bringen, (es) bringen

الترجمات

الإنجليزية assist, help, help (along), help with
الروسية помогать, оказать помощь, оказывать помощь, помочь, содействовать
الإسبانية asistir, ayudar, ayudar a, ayudar en
الفرنسية aider
التركية yardımcı olmak, yardımı olmakjemandem
البرتغالية ajudar, ajudar com, auxiliar
الإيطالية aiutare, farcela da solo, supportare
روماني ajuta
الهنغارية előbbre juttat, segíteni, továbbsegít
البولندية pomagać
اليونانية βοηθώ
الهولندية bijstaan, helpen, verder helpen, vooruithelpen
التشيكية pomoci, pomáhat dále, pomáhatmoct dále
السويدية hjälpa, hjälpa vidare
الدانماركية hjælpe videre
اليابانية 助ける, 手助け
الكتالونية ajudar, assistir
الفنلندية auttaa
النرويجية hjelpe, hjelpe videre
الباسكية lagundu
الصربية pomoći
المقدونية помагање, помош
السلوفينية pomagati
السلوفاكية pomôcť
البوسنية pomoći
الكرواتية pomoći
الأوكرانية допомагати, підтримувати
البلغارية помагам
البيلاروسية дапамагчы
الإندونيسية membantu
الفيتنامية giúp đỡ thêm
الأوزبكية yordam berish
الصينية 帮助
التايلندية ช่วยเหลือเพิ่มเติม
الكورية 도와주다
الأذربيجانية yardım etmek
الجورجية დახმარება
البنغالية সাহায্য করা
الألبانية ndihmoj
الماراثية मदत करणे
النيبالية सहाय गर्नु
التيلوغو సహాయం చేయడం
اللاتفية palīdzēt
التاميلية உதவி செய்யுதல்
الإستونية abistama
الأرمينية օգնել
الكردية alîkarî kirin
العبريةלעזור
العربيةمساعدة
فارسيکمک کردن، یاری رساندن
الأرديةراستہ دکھانا، مدد کرنا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الاستخدامات

(sich+A, مجرور., bei+D, in+D, mit+D)

  • jemand/etwas hilft jemandem bei/in etwas weiter
  • jemand/etwas hilft jemandem mit etwas weiter
  • jemand/etwas hilft mit etwas weiter

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

hilft weiter · half weiter (hülfe/hälfe weiter) · hat weitergeholfen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 419694

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weiterhelfen