معنى الفعل الألماني kooperieren

معنى الفعل الألماني kooperieren (تعاون): gemeinsam an einer Sache arbeiten; zusammenarbeiten; mitspielen; auspacken (ausplaudern); sich unterstützen; gemeinsam handeln مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

B2 · فعل · haben · منتظم · لازم

kooperieren

المعاني

a.gemeinsam an einer Sache arbeiten, zusammenarbeiten, mitspielen, auspacken (ausplaudern), sich unterstützen, gemeinsam handeln
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · لازم

الأوصاف

  • gemeinsam an einer Sache arbeiten
  • sich unterstützen, gemeinsam handeln, mitmachen (passiv), (sich) einlassen auf, auspacken (ausplaudern), geständig sein, alles verraten

مرادفات

≡ gestehen ≡ mitgehen ≡ mitspielen ≡ mittun ≡ mitziehen ≡ quatschen ≡ reden ≡ singen ≡ zusammenarbeiten
z. فعل · haben · منتظم

الترجمات

الإنجليزية cooperate, co-operate, collaborate, concur
الروسية кооперироваться, сотрудничать, кооперировать, скооперироваться, взаимодействовать
الإسبانية cooperar, colaborar, cooperar con, kopiar
الفرنسية coopérer
التركية birlikte çalışmak, iş birliği yapmak, işbirliği yapmak, ortak çalışmak
البرتغالية cooperar, colaborar, cooperar com
الإيطالية collaborare, cooperare, cooperare a, cooperare in
روماني colabora, coopera, cooperare
الهنغارية együttműködni
البولندية współpracować, kooperować, kooperować z, współpracować z
اليونانية συνεργάζομαι
الهولندية samenwerken, coöpereren
التشيكية spolupracovat, kooperovat
السويدية samarbeta, kooperera
الدانماركية samarbejde, kooperere
اليابانية 共同作業, 協力する
الكتالونية col·laborar, cooperar
الفنلندية yhteistyö
النرويجية samarbeide
الباسكية elkar lan egin, kooperatu
الصربية saraditi
المقدونية соработува
السلوفينية sodelovati
السلوفاكية spolupracovať
البوسنية kooperisati, saraditi
الكرواتية kooperirati, suraditi
الأوكرانية кооперувати, співпрацювати
البلغارية сътруднича
البيلاروسية супрацоўнічаць
الإندونيسية bekerja sama
الفيتنامية hợp tác
الأوزبكية hamkorlik qilish
الهندية सहयोग करना
الصينية 合作
التايلندية ร่วมมือ
الكورية 협력하다
الأذربيجانية birlikdə işləmək
البنغالية সহযোগিতা করা
الألبانية bashkëpunoj
الماراثية सहकार्य करणे
النيبالية सहकार्य गर्नु
التيلوغو సహకరించడం
اللاتفية sadarboties
التاميلية ஒத்துழைக்க
الإستونية koostööd tegema
الأرمينية գործակցել
الكردية hevkirin
العبريةשיתוף פעולה
العربيةتعاون
فارسيهمکاری کردن
الأرديةتعاون کرنا، مل کر کام کرنا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(bei+D, mit+D)

  • jemand/etwas kooperiert bei etwas
  • jemand/etwas kooperiert mit jemandem
  • jemand/etwas kooperiert mit jemandem/etwas

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

kooperiert · kooperierte · hat kooperiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106786

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kooperieren