معنى الفعل الألماني herabhängen

معنى الفعل الألماني herabhängen (انسدل, تدلى): nach unten hängend sein; herunterhängen; herabbaumeln; herunterbaumeln; herunterpendeln مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: sein>

herab·hängen

المعاني

a.nach unten hängend sein, herunterhängen, herabbaumeln, herunterbaumeln, herunterpendeln
z.<hat> لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: sein>

الأوصاف

  • nach unten hängend sein

مرادفات

≡ herabbaumeln ≡ herunterbaumeln ≡ herunterhängen ≡ herunterpendeln
z. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

الترجمات

الإنجليزية be suspended, be suspended (from), dangle from, dangle off, droop, flag, hang down, sag, ...
الروسية ниспадать, висеть вниз, ниспасть, свешиваться, свисать, свиснуть
الإسبانية colgar, pender, pendiente
الفرنسية pendre, suspendre
التركية asılı olmak, sarkmak
البرتغالية estar pendurado, pender, pendurado, suspenso
الإيطالية pendere, essere appeso, penzolare
روماني atârnat, suspendat
الهنغارية lógni
البولندية zwisać, wisieć
اليونانية κρέμομαι, κρεμασμένος
الهولندية hangen, omlaaghangen
التشيكية viset dolů, zavěšený
السويدية hänga ner
الدانماركية hænge ned
اليابانية 下がる, 垂れる
الكتالونية penjar
الفنلندية laskeutua, roikkua
النرويجية hengende
الباسكية behera zintzilik egon
الصربية biti spušten, viseti
المقدونية висат
السلوفينية viseti
السلوفاكية visieť, zavesiť
البوسنية obesiti, visjeti
الكرواتية obesiti, visjeti
الأوكرانية звисати
البلغارية вися
البيلاروسية вісіць
الإندونيسية menggantung ke bawah
الفيتنامية treo xuống
الأوزبكية pastga cho‘zilmoq
الهندية नीचे लटकना
الصينية 垂下
التايلندية ห้อยลง
الكورية 아래로 늘어지다
الأذربيجانية aşağı asılmaq
الجورجية კიდება
البنغالية নিচে ঝোলানো
الألبانية varur poshtë
الماراثية खाली लटकणे
النيبالية झुण्डिनु, लत्रिनु
التيلوغو కిందకు వేలాడటం, వేలాడటం
اللاتفية karāties, nokarāties
التاميلية கீழே தொங்குதல்
الإستونية alla rippuma
الأرمينية ներքեւ կախվել
الكردية awîzan bûn
العبريةתלוי למטה
العربيةانسدل، تدلى، متدلي، معلق
فارسيآویزان بودن
الأرديةلٹکنا، نیچے جھکنا
...

الترجمات

مرادفات

a.≡ herabbaumeln ≡ herunterbaumeln ≡ herunterhängen ≡ herunterpendeln

مرادفات

الاستخدامات

(von+D)

  • jemand/etwas hängt von etwas herab

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

hängt herab · hing herab (hinge herab) · hat herabgehangen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabhängen