معنى الفعل الألماني anleiern

معنى الفعل الألماني anleiern (بدء مبادرة): eine Initiative in Gang setzen; mit sich bringen; in Gang setzen; initiieren; in Gang bringen; auslösen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

an·leiern

المعاني

a.eine Initiative in Gang setzen, mit sich bringen, in Gang setzen, initiieren, in Gang bringen, auslösen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الأوصاف

  • eine Initiative in Gang setzen
  • mit sich bringen, (zu etwas) führen, in Gang bringen, in Gang setzen, in Gang bringen, ans Laufen bringen, entstehen lassen, (der) Initiator sein, ins Leben rufen

مرادفات

≡ ankurbeln ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ hervorrufen ≡ induzieren ≡ initiieren ≡ starten ≡ verursachen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية get going, initiate, kick off, set in motion
الروسية давать ход, запускать, инициатива, привести в действие, приводить в действие, стимулировать
الإسبانية comenzar, iniciar, montar, organizar, poner en marcha
الفرنسية goupiller, initier, lancer
التركية başlatmak, girişimde bulunmak
البرتغالية começar, iniciar
الإيطالية avviare, iniziare
روماني iniția, începe
الهنغارية kezdeményezés
البولندية inicjatywa, rozkręcać, rozkręcić, rozpocząć
اليونانية ξεκινώ, πρωτοβουλία
الهولندية initiatief starten, op gang brengen
التشيكية iniciovat, zahájit
السويدية få igång, initiera, starta
الدانماركية iværksætte
اليابانية 取り組む, 始動させる
الكتالونية iniciar, posar en marxa
الفنلندية aloittaa, käynnistää
النرويجية initiere, sette i gang
الباسكية hasiera eman
الصربية pokrenuti inicijativu
المقدونية иницијатива
السلوفينية zagnati, začeti iniciativo
السلوفاكية iniciatíva, zahájiť
البوسنية pokrenuti inicijativu
الكرواتية pokrenuti inicijativu
الأوكرانية ініціатива
البلغارية започвам, инициирам
البيلاروسية запускаць, ініцыяваць
الإندونيسية memulai
الفيتنامية khởi xướng
الأوزبكية loyihani ishga tushirish
الهندية शुरू करना
الصينية 发起
التايلندية ริเริ่ม
الكورية 개시하다
الأذربيجانية başlamaq
الجورجية დაწყება
البنغالية উদ্যোগ শুরু করা
الألبانية nismoj
الماراثية पहल सुरू करणे
النيبالية पहल सुरु गर्नु
التيلوغو ప్రారంభించటం
اللاتفية inicēt iniciatīvu
التاميلية துவக்குதல்
الإستونية algatama
الأرمينية նախաձեռնություն սկսել
الكردية destpêkirin
العبريةיוזמה
العربيةبدء مبادرة
فارسيآغاز کردن، شروع کردن
الأرديةابتداء کرنا، پہل کرنا
...

الترجمات

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

leiert an · leierte an · hat angeleiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anleiern