تعريف الفعل korrigieren

a.einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen, berichtigen, ausbessern, einen Fehler beheben, beseitigen, verbessern

z.verbessern, (sich) regulieren, berichtigen, richtigstellen, revidieren, (etwas) zurücknehmen

مفعول به, (sich+A)

• jemand/etwas korrigiert etwas irgendwieviel

المبني للمجهول ممكن

a.≡ ausbessern ≡ berichtigen ≡ beseitigen ≡ verbessern

z.≡ abändern ≡ ausbessern ≡ ausbügeln ≡ berichtigen ≡ emendieren ≡ fixen ≡ klarstellen ≡ klären ≡ rektifizieren ≡ revidieren, ...

• Der Lehrer korrigiert die Klassenarbeiten. 
   The teacher corrects the class assignments.
• Korrigiert eure Ziele. 
   Adjust your sights.
• Ich habe es korrigiert . 
   I've corrected it.
• Ich korrigiere sie nicht. 
   I do not correct them.
• Hast du die Tests korrigiert ? 
   Did you correct the tests?
• Tom korrigierte es. 
   Tom corrected it.
• Der Fehler wurde korrigiert . 
   The error has been corrected.
• Du musst dein Benehmen korrigieren . 
   You must correct your behavior.
• Er hat die Übungen fertig korrigiert . 
   He has finished correcting the exercises.
• Mein ausländischer Freund hat meine Sätze korrigiert . 
   My foreign friend corrected my sentences.