تعريف الفعل hochhieven

تعريف الفعل hochhieven (رفع, رفع شيء): etwas hochheben, etwas nach oben heben; hochheben; hieven; hinaufhieven; schwer heben مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
hoch·hieven

hievt hoch · hievte hoch · hat hochgehievt

الإنجليزية heave, heft, hoist, lift up

/ˈhoːxˌeːbən/ · /hiːft hoːx/ · /ˈhiːftə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈhiːft/

etwas hochheben, etwas nach oben heben; hochheben, hieven, hinaufhieven, schwer heben

مفعول به

المعاني

a.etwas hochheben, etwas nach oben heben, hochheben, hinaufhieven
z.hieven, schwer heben

التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

a.≡ hinaufhieven ≡ hochheben
z.≡ hieven

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية heave, heft, hoist, lift up
الروسية поднимать, поднять
الإسبانية alzar, levantar
الفرنسية guinder, hisser, lever, soulever
التركية kaldırmak, yükseltmek
البرتغالية erguer, levantar
الإيطالية alzare, sollevare
روماني ridica, scoate
الهنغارية emel, felhúz
البولندية podnieść, unosić
اليونانية ανυψώνω, σηκώνω, υψώνω
الهولندية heffen, hijsen, optakelen, optillen
التشيكية vytáhnout, zvednout
السويدية lyfta upp, hiva upp
الدانماركية løfte
اليابانية 上げる, 持ち上げる
الكتالونية alçar, elevar
الفنلندية nostaa, ylös nostaminen
النرويجية heve, løfte
الباسكية altxatu, goratu
الصربية podizati, uzdizati
المقدونية подигнување
السلوفينية dvigniti
السلوفاكية vytiahnuť, zdvihnúť
البوسنية podignuti, uzdignuti
الكرواتية podignuti, uzdignuti
الأوكرانية підняти, піднімати
البلغارية вдигам, повдигам
البيلاروسية падняць, узняць
الإندونيسية mengangkat, mengangkat ke atas
الفيتنامية nhấc lên, nâng lên
الأوزبكية ko'tarmoq, yuqoriga ko'tarmoq
الهندية उठाना, ऊपर उठाना
الصينية 举起, 抬起
التايلندية ยกขึ้น
الكورية 들어올리다, 올려들다
الأذربيجانية qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq
الجورجية აწევა
البنغالية উঁচিয়ে তোলা, তোলা
الألبانية ngre, ngre lart
الماراثية उचलणे, वर उचलणे
النيبالية उठाउनु, माथि उठाउनु
التيلوغو ఎత్తడం, పైనకి ఎత్తడం
اللاتفية pacelt, uzcelt
التاميلية தூக்குதல், மேலே தூக்குதல்
الإستونية tõstma, üles tõstma
الأرمينية բարձրացնել
الكردية bilind kirin
العبريةלהרים
العربيةرفع، رفع شيء
فارسيبالا بردن، بلند کردن
الأرديةاوپر اٹھانا، اٹھانا
...

الترجمات

التصريف

hievt hoch · hievte hoch · hat hochgehievt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273907

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochhieven