تعريف الفعل entbieten

تعريف الفعل entbieten (إخبار, استدعاء): sagen oder sagen lassen; zu sich bestellen; ausrichten; antanzen lassen; offerieren; sagen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
entbieten

entbietet · entbot (entböte) · hat entboten

الإنجليزية express, invite, say, summon

/ɛntˈbiːtən/ · /ɛntˈbiːtət/ · /ɛntˈbɔt/ · /ɛntˈbøːtə/ · /ɛntˈboːtən/

sagen oder sagen lassen; zu sich bestellen; ausrichten, antanzen lassen, offerieren, sagen

مجرور., مفعول به

» Sie entboten uns einen herzlichen Gruß. الإنجليزية They sent us a warm greeting.

المعاني

a.sagen oder sagen lassen, ausrichten, sagen
b.zu sich bestellen, antanzen lassen, zu sich bescheiden, vorladen
z.offerieren, bereitstellen, bereithalten, feilbieten, anbieten, bieten

التصريف المعاني

الاستخدامات

مجرور., مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Sie entboten uns einen herzlichen Gruß. 
    الإنجليزية They sent us a warm greeting.
  • Sie entbot dem Gast einen Gruß. 
    الإنجليزية She sent the guest a greeting.
  • Er ließ alle Ritter zu sich entbieten . 
    الإنجليزية He summoned all the knights to himself.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية express, invite, say, summon
الروسية передать, пригласить, сказать, лишать
الإسبانية comunicar, convocar, decir, dirigir, llamar, ofrecer
الفرنسية convoquer, dire
التركية davet etmek, söylemek, çağırmak
البرتغالية chamar, convocar, deixar dizer, dizer
الإيطالية convocare, chiamare, dire, porgere, porgere a, sostenere
روماني chema, spune
الهنغارية meghívni, mondani
البولندية powiedzieć, przesyłać, przesłać, wezwać
اليونانية αναφέρω, καλώ, λέω
الهولندية laten zeggen, ontbieden, zeggen
التشيكية přivolat, sdělit, říci
السويدية kalla till sig, låt säga, säga
الدانماركية indkalde, sige
اليابانية 伝える, 呼ぶ, 招く, 言う
الكتالونية convocar, cridar, deixar dir, dir
الفنلندية kutsua, sanoa
النرويجية fortelle, kalle inn, si
الباسكية deitu, esatea
الصربية izjaviti, pozvati, reći
المقدونية изрази, повикати, рече
السلوفينية poklicati k sebi, povedati, reči
السلوفاكية povedať, pozvať
البوسنية pozvati, reći
الكرواتية pozvati, reći
الأوكرانية замовити, передати, покликати, сказати
البلغارية казвам, поканвам
البيلاروسية паклікаць, сказаць
الإندونيسية memanggil, memanggil menghadap, mengatakan
الفيتنامية gọi đến, nói, triệu tập
الأوزبكية aytmoq, chaqirmoq, chaqirtirmoq
الهندية कहना, तलब करना, बुलाना
الصينية 传唤, 召见, 说
التايلندية พูด, เรียกตัว, เรียกมา
الكورية 말하다, 불러들이다, 소환하다
الأذربيجانية demək, çağırmaq
الجورجية გამოძახება, თქვა
البنغالية ডাকা, তলব করা, বলতে
الألبانية thërras, të thuash
الماراثية पाचारण करणे, बोलावणे, म्हणणे
النيبالية तलबी गर्नु, बोलाउनु, भन्नु
التيلوغو చెప్పడం, పిలిపించు, పిలువు
اللاتفية izsaukt, pasaukt, teikt
التاميلية அழை, சொல்லுதல், வரவழை
الإستونية sisse kutsuma, välja kutsuma, öelda
الأرمينية ասել, կանչել, մոտ կանչել
الكردية bang kirin, gotin
العبريةלהזמין، לומר
العربيةإخبار، استدعاء، قول
فارسيدعوت کردن، گفتن
الأرديةبلانا، کہنا
...

الترجمات

التصريف

entbietet · entbot (entböte) · hat entboten

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818076, 818076

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entbieten