تعريف الفعل durchflechten

تعريف الفعل durchflechten (تداخل, تزيين): mit etwas schmücken beim Flechten; durchwirken; verweben مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: غير قابل للفصل · قابل للفصل · مبني للمجهول>
durchflechten, durch·flechten

durchflicht, flicht durch · durchflocht, flocht durch (durchflöchte, flöchte durch) · hat durchflochten, hat durchgeflochten

الإنجليزية interweave, braid with embellishments, interlace

/dʊʁçˈflɛçtən/ · /dʊʁçˈflɪçt/ · /dʊʁçˈflɔxt/ · /dʊʁçˈflœçtə/ · /dʊʁçˈflɔxtən/

mit etwas schmücken beim Flechten; durchwirken, verweben

(مفعول به, mit+D)

المعاني

a.<غير منفصل> <أيضًا: منفصل> mit etwas schmücken beim Flechten
z.durchwirken, verweben

التصريف المعاني

الاستخدامات

(مفعول به, mit+D)

  • jemand/etwas durchflicht etwas mit etwas

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية interweave, braid with embellishments, interlace
الروسية плетение с украшением
الإسبانية decorar, trenzar
الفرنسية entrelacer, ornementer
التركية süslemek, örmek
البرتغالية decorar, entrelaçar
الإيطالية decorare, intrecciare
روماني împleti
الهنغارية díszít
البولندية przeplatać
اليونانية πλέκω
الهولندية inweven, versieren
التشيكية proplétat
السويدية fläta
الدانماركية flette
اليابانية 編み込む, 装飾する
الكتالونية entortorar
الفنلندية koristella, punoa
النرويجية flette med pynt
الباسكية apaindu, saretu
الصربية isplesti, ukrasiti
المقدونية украсување
السلوفينية vpletati
السلوفاكية prepletať
البوسنية ukrasiti, ukrašavanje
الكرواتية isplesti, ukrasiti
الأوكرانية плетіння з прикрасами
البلغارية вплитане
البيلاروسية уплятаць
الإندونيسية menjalin, menyisipkan
الفيتنامية tết, đan vào
الأوزبكية chirmamoq
الهندية गूंथना, पिरोना
الصينية 编入, 编进
التايلندية ถักแทรก, สอดสาน
الكورية 엮다
الأذربيجانية hörmək
الجورجية ჩაქსოვნა, ჩაწნვა
البنغالية গাঁথা
الألبانية gërshetoj, ndërthur
الماراثية ओवणे, गुंफणे
النيبالية पिरो्नु
التيلوغو గుచ్చు, నేయు
اللاتفية ieaust, iepīt
التاميلية கோர்த்தல், பிணையுதல்
الإستونية läbi põimima, põimima
الأرمينية հյուսել, ներհյուսել
الكردية pêçandin
العبريةקישוט
العربيةتداخل، تزيين
فارسيبافته تزئین کردن
الأرديةبُنائی میں سجاوٹ کرنا
...

الترجمات

التصريف

durchflicht · durchflocht (durchflöchte) · hat durchflochten

flicht durch · flocht durch (flöchte durch) · hat durchgeflochten

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchflechten