تعريف الفعل canceln

تعريف الفعل canceln (إلغاء): (Computer) abbrechen; absagen; stornieren; absagen (Termin); durchixen; absagen مع المعاني، المرادفات، حروف الجر، الأشياء مع الحالة الإعرابية، معلومات نحوية، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>
canceln

cancelt · cancelte · hat gecancelt

الإنجليزية cancel, abort

/ˈkɛnsəln/ · /ˈkɛnsəlt/ · /ˈkɛnsəltə/ · /ɡəˈkɛnsəlt/

(Computer) abbrechen; absagen; stornieren, absagen (Termin), durchixen, absagen

مفعول به

» Kann ich den Download canceln ? الإنجليزية Can I cancel the download?

المعاني

a.stornieren, absagen
b.(Computer) abbrechen
z.absagen, absagen (Termin), durchixen, abblasen, ungültig machen, streichen
التصريف المعاني

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن

حروف الجر الاستخدامات

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Kann ich den Download canceln ? 
    الإنجليزية Can I cancel the download?
  • Ich möchte den Flug canceln . 
    الإنجليزية I want to cancel the flight.
  • Ich sollte meine Reise nach Los Angeles canceln . 
    الإنجليزية I should cancel my L.A. trip.
  • Sorry, aber der Morgenflug nach Amsterdam wurde gecancelt . 
    الإنجليزية Sorry, but the morning flight to Amsterdam was canceled.
جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية cancel, abort
الروسية аннулировать, отменить, отменять, прервать
الإسبانية cancelar, anular
الفرنسية annuler, canceler
التركية iptal etmek, durdurmak
البرتغالية cancelar, interromper
الإيطالية annullare, interrompere
روماني anula, întrerupe
الهنغارية lemond, megszakít
البولندية anulować, przerwać
اليونانية ακύρωση, διακοπή
الهولندية afbreken, annuleren
التشيكية ukončit, zrušit
السويدية avbryta, annullera, avbryt, häva, kancellera
الدانماركية afbryde
اليابانية キャンセル, キャンセルする, 中止
الكتالونية anul·lar, cancel·lar
الفنلندية keskeyttää, peruuttaa
النرويجية avbryte
الباسكية ezeztatu, kitatu
الصربية otkazati, prekinuti
المقدونية прекини
السلوفينية prekiniti, preklicati
السلوفاكية prerušiť, zrušiť
البوسنية prekinuti
الكرواتية prekinuti
الأوكرانية перервати, скасувати
البلغارية отказвам, прекратявам
البيلاروسية адмяніць
الإندونيسية batalkan
الفيتنامية hủy bỏ
الأوزبكية bekor qilish
الهندية रद्द करना
الصينية 取消
التايلندية ยกเลิก
الكورية 취소하다
الأذربيجانية ləğv etmək
الجورجية გაუქმება
البنغالية বাতিল করা
الألبانية anulo
الماراثية रद्द करणे
النيبالية रद्द गर्नु
التيلوغو రద్దు చేయడం
اللاتفية atcelt
التاميلية ரத்து செய்
الإستونية tühistada
الأرمينية չեղարկել
الكردية betalkirin
العبريةלבטל
العربيةإلغاء
فارسيلغو، متوقف کردن
الأرديةختم کرنا، منسوخ کرنا
...
الترجمات

التصريف

cancelt · cancelte · hat gecancelt

الحاضر

canc(e)⁴l(e)⁵
cancelst
cancelt

الماضي

cancelte
canceltest
cancelte
التصريف
 

تعليقات


تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87764, 87764

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): canceln