تعريف الفعل abmähen

a.[Pflanzen] Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden, absicheln, kürzen, mähen, sensen, sicheln

z.kürzen, absicheln, sensen, sicheln, mähen, schneiden

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن

a.≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ sensen ≡ sicheln

z.≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen ≡ sicheln

• Der Bund Naturschutz Karlsfeld fordert, die Goldruten zwischen Karlsfeld und Dachau abzumähen . 
   The Bund Naturschutz Karlsfeld demands that the goldenrods between Karlsfeld and Dachau be mowed.
• Umso entsetzter sind sie darüber, dass die weiße Pracht jetzt einfach abgemäht wurde. 
   They are all the more horrified that the white splendor has now simply been mowed down.
• Wir sehen Menschen in der Hauptstadt mit einer kleinen Sichel den Rasen abmähen , um daraus Grassuppe zu kochen. 
   We see people in the capital mowing the grass with a small sickle to make grass soup.