كلمات ألمانية مع "به دست آوردن یک حساب Discord ⏩acc6.top⏪"
C1 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Uneinigkeit
·
Uneinigkeiten
⁴
discord, disagreement, dissension, disunity, disaccord, discordance, faction
/ʊnˈaɪnɪçkaɪt/ · /ʊnˈaɪnɪçkaɪt/ · /ʊnˈaɪnɪçkaɪtn̩/
keine Übereinstimmung in einer bestimmten Frage; Dissens, Kontroverse, Meinungsverschiedenheit, Zwietracht
» Der Speiseplan der Neandertaler sorgt schon seit längerem für Uneinigkeit
und kontroverse Diskussionen unter Anthropologen. The diet plan of the Neanderthals has long been a source of disagreement and controversial discussions among anthropologists.
⁴ نادر الاستخدام
C2 · اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -
C2 · اسم · محايد · منتظم · -s, -e
Zerwürfnisses
·
Zerwürfnisse
discord, dispute, conflict, disagreement, falling-out, quarrel, row
/t͡sɛɐ̯ˈvyːɐ̯fnɪs/ · /t͡sɛɐ̯ˈvyːɐ̯fnɪsəs/ · /t͡sɛɐ̯ˈvyːɐ̯fnɪsə/
Auseinandersetzung, Streitigkeit, die eine zwischenmenschliche oder eine diplomatische Beziehung zerrüttet; Bruch, Entzweiung
» Angesichts des Zerwürfnisses
mit seinen Eltern war er niedergeschlagen und ernst, dabei aber, wenigstens seiner eigenen Meinung nach, leidenschaftlich verliebt. In light of the rift with his parents, he was dejected and serious, but, at least in his own opinion, passionately in love.
C2 · اسم · مذكر · منتظم · -s, -e
Zwist(e)⁴s
·
Zwiste
discord, dispute, brawl, conflict, discordance, imbroglio, quarrel, scuffle, strife
/ˈt͡svɪst/ · /ˈt͡svɪsts/ · /ˈt͡svɪ.stə/
andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis; Meinungsverschiedenheit, Streit, Unfrieden, Unstimmigkeit, Zank
» Es hatte zwischen uns beiden schon immer Zwist
gegeben. There has always been discord between the two of us.
⁴ غير معتاد
C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Disharmonie
·
Disharmonien
discord, disharmony, disharmonism, inharmoniousness
/dɪs.haʁˈmoːniː/ · /dɪs.haʁˈmoːniː/ · /dɪs.haʁˈmoːniːən/
[…, Kultur] Zustand, in dem etwas nicht harmonisch ist; Zusammenklang von Tönen, die nicht miteinander harmonieren
» Und sie hinterließ eine unangenehme Form von Disharmonie
im Raum, die ihm sofort bewusst wurde und daher ein unangenehmes Gefühl in ihm hervorrief. And she left an unpleasant form of disharmony in the room, which he immediately became aware of and therefore evoked an unpleasant feeling in him.
C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Dissonanz
·
Dissonanzen
discord, dissonance, disagreement, tension
/dɪˈzɔnants/ · /dɪˈzɔnants/ · /dɪˈzɔnantsən/
[Kultur, Gefühle, …] Missklang; eine aus dem Widerspruch von Entscheidung und Wahrnehmung folgende innere Spannung
» Die Dissonanzen
innerhalb des Kollegiums wurden immer krasser. The dissonances within the college became increasingly severe.
C2 · اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨-e
Missklang(e)s
·
Missklänge
discord, dissonance, cacophony, discordance, discrepancy, disharmony
/ˈmɪsklaŋk/ · /ˈmɪsklaŋks/ · /ˈmɪsklɛŋə/
unharmonischer, unschöner Klang; Unstimmigkeit zwischen Angehörigen einer bestimmten Gruppe; Dissonanz, Differenz, Kakophonie, Unstimmigkeit
» Die Auflösung kam nicht ganz überraschend, der Verein war schon länger von Missklängen
geprägt. The resolution was not entirely surprising, the club had long been marked by discord.
C2 · اسم · مذكر · منتظم · <أيضًا: -s, - · -s, -en>
C2 · اسم · مذكر · منتظم · -s, -e · -s,¨-e
Zwiespalt(e)s
·
Zwiespalte
discord, conflict, disagreement, antagonism, cleavage, dichotomy, dilemma, discrepance, discrepancy, disunion, inner conflict
/ˈt͡svieːʃpalt/ · /ˈt͡svieːʃpalts/ · /ˈt͡svieːʃpaltə/
innerer Konflikt mit sich selbst; Uneinigkeit, Konflikt unter Personen
» Wiegand fühlt sein Herz schmerzhaft klopfen, die Worte dieses unbekannten Arbeiters erzeugen einen bitteren Zwiespalt
in ihm. Wiegand feels his heart pounding painfully, the words of this unknown worker create a bitter conflict within him.
اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨-e
اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -
اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
اسم · مذكر · غير منتظم · -ns, -