معنى الاسم الألماني Wortmeldung

معنى الاسم الألماني Wortmeldung (إشارة, إعلان): Handlung, mit der jemand beansprucht, sich äußern zu können, vor allem durch Handzeichen; Redebeitrag einer Person in einer größeren Runde مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C1 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

Wortmeldung, die

المعاني

a.Handlung, mit der jemand beansprucht, sich äußern zu können, vor allem durch Handzeichen
b.Redebeitrag einer Person in einer größeren Runde
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • Handlung, mit der jemand beansprucht, sich äußern zu können, vor allem durch Handzeichen
b. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • Redebeitrag einer Person in einer größeren Runde
z. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية request to speak, contribution, signal to speak, statement
الروسية выступление, высказывание, заявка
الإسبانية intervención, aportación, manifestación
الفرنسية intervention, prise de parole, demande de la parole, demande de parole, parole
التركية söz alma, konuşma katkısı, konuşma talebi
البرتغالية intervenção, contribuição, manifestação
الإيطالية intervento, richiesta di parola, contributo
روماني intervenție, apel, luare de cuvânt
الهنغارية jelentkezés, szóban való hozzászólás
البولندية zgłoszenie, wystąpienie
اليونانية δήλωση, παρέμβαση
الهولندية woordmelding, inbreng, opmerking
التشيكية hlášení se o slovo, přihlášení, příspěvek
السويدية yttrande, anmälan, begäran att få ordet, inlägg
الدانماركية håndsoprækning, indlæg, markering, melding
اليابانية 発言, 発言権
الكتالونية aportació, intervenció, sol·licitud
الفنلندية puheenvuoro, ilmoitus
النرويجية håndsopprekning, innlegg, melding
الباسكية esku-hartze, hitza
الصربية govor, izjava, izlaganje, prijava
المقدونية излагање, изјава, пријава
السلوفينية govor, izjava, prijava
السلوفاكية prihlásenie sa, príspevok
البوسنية govor, izjava, izlaganje, prijava
الكرواتية govor, izjava, izlaganje, prijava
الأوكرانية виступ, доповідь, заява
البلغارية заявка, изказване, участие
البيلاروسية выступленне, заява
الإندونيسية izin berbicara, pidato, ucapan
الفيتنامية phát biểu, yêu cầu phát biểu
الأوزبكية bayonot, nutq, so'z berish ruxsati
الهندية टिप्पणी, बोलने की अनुमति, वक्तव्य
الصينية 举手发言, 发言
التايلندية การขอพูด, คำกล่าว
الكورية 발언, 발언권 신청
الأذربيجانية nitq, söz demək hüququ
الجورجية საუბარი, სიტყვით გამოსვლის უფლება
البنغالية বক্তব্য, বক্তব্য দেওয়ার অনুমতি
الألبانية fjalim, komenti, kërkesë për të folur
الماراثية बोलण्याची परवानगी, वक्तव्य
النيبالية बक्तव्य, बोल्ने अनुमति
التيلوغو మాట చెప్పడానికి అనుమతి, వక్తవ్యము, వ్యాఖ్య
اللاتفية runas pieprasījums, uzstāšanās
التاميلية பேசுவதற்கான அனுமதி, பேச்சு
الإستونية esinemine, sõnavõtu taotlus
الأرمينية ելույթ, խոսելու իրավունք
الكردية beyan, gotûbêj, mafê axaftinê
العبريةהבעת דעה، דיבור، הצבעה
العربيةإشارة، إعلان، مداخلة
فارسياظهار نظر، سخنرانی
الأرديةبیان، اظہار، تقریر
...

الترجمات

مرادفات

الانحناء

Wortmeldung · Wortmeldungen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248487, 248487