تعريف الاسم Befremden

تعريف الاسم Befremden (استغراب, دهشة غير مريحة): unangenehme Verwunderung مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

فعل
befremden
اسم
Befremden, das
C2 · اسم · محايد · منتظم · -s, -
Befremden, das

Befremdens · -

الإنجليزية surprise, surprising, bewilderment, discomfort, disconcertment, disquiet, strangeness

/bəˈfʁɛm.dən/ · /bəˈfʁɛm.dənz/

unangenehme Verwunderung

» Das Befremden angesichts der geschilderten Zustände wächst spürbar. الإنجليزية The bewilderment in the face of the described conditions is noticeably increasing.

المعاني

a.unangenehme Verwunderung
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Das Befremden angesichts der geschilderten Zustände wächst spürbar. 
    الإنجليزية The bewilderment in the face of the described conditions is noticeably increasing.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية surprise, surprising, bewilderment, discomfort, disconcertment, disquiet, strangeness
الروسية недоумение, недоуме́ние, неприя́тное удивле́ние, неприятное удивление
الإسبانية extrañeza, asombro, inquietud, sorpresa
الفرنسية surprise, stupeur, étonnement, étonnement désagréable
التركية rahatsız edici hayret
البرتغالية estranheza, inquietação
الإيطالية stupore, sconcerto, sorpresa
روماني confuzie, stupoare
الهنغارية kellemetlen meglepetés
البولندية zdziwienie, nieprzyjemne zdziwienie
اليونانية αμηχανία, δυσαρέσκεια, ξαφνίαση, σάστισμα
الهولندية verwondering, bevreemding, verbazing
التشيكية nepříjemné překvapení, zvláštnost
السويدية förvåning, obehaglig förvåning
الدانماركية forundring, ubehagelighed
اليابانية 不快な驚き
الكتالونية estranyesa, inquietud, sorpresa
الفنلندية epämiellyttävä hämmennys
النرويجية ubehagelig undring
الباسكية gogoratu
الصربية neprijatno iznenađenje
المقدونية непријатно изненадување
السلوفينية nelagodna presenečenost
السلوفاكية nepríjemné prekvapenie
البوسنية neugodna zbunjenost
الكرواتية neugodna zbunjenost
الأوكرانية незручне здивування
البلغارية неприятно учудване
البيلاروسية незразуменне, незручнасць
الإندونيسية kejutan tidak menyenangkan
الفيتنامية ngạc nhiên khó chịu
الأوزبكية noqulay hayrat
الهندية कष्टदायक हैरत
الصينية 不快的惊讶
التايلندية ความประหลาดใจที่ไม่พอใจ
الكورية 당혹감
الأذربيجانية narahatlıqla təəccüblənmə
البنغالية অস্বস্তিকর বিস্ময়
الألبانية çudi e pakëndshme
الماراثية अप्रिय आश्चर्य
النيبالية अप्रिय आश्चर्य
التيلوغو అనుకూలించని ఆశ్చర్యం
اللاتفية nepatīkams pārsteigums
التاميلية வேதனையான ஆச்சரியம்
الإستونية ebameeldiv üllatus
الأرمينية ոչ հաճելի զարմանք
الكردية şaşî
العبريةהפתעה לא נעימה
العربيةاستغراب، دهشة غير مريحة
فارسيغیرمعمولی، ناراحت‌کننده
الأرديةعجیب حیرت
...

الترجمات

الانحناء

Befremdens · -

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188511