مرادفات الصفة الألمانية unbehaglich

مرادفات الصفة الألمانية unbehaglich (غير مريح, مزعج): beklommen, flau, kalt, kühl, lustlos, mulmig, unangenehm, unbequem, ungemütlich, unheimlich, unwirtlich, unwohl مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

unbehaglich

مرادفات

≡ beklommen ≡ flau ≡ kalt ≡ kühl ≡ lustlos ≡ mulmig ≡ unangenehm ≡ unbequem ≡ ungemütlich ≡ unheimlich, ...

الأضداد (العكس)

≡ behaglich ≡ gemütlich, ...

ملخص
صفة · قابل للمقارنة · منتظم

Unbehagen auslösend, unangenehmes Gefühl empfindend; unwohl; beklommen; kalt; kühl; lustlos

مرادفات

≡ beklommen ≡ flau ≡ kalt ≡ kühl ≡ lustlos ≡ mulmig ≡ unangenehm ≡ unbequem ≡ ungemütlich ≡ unheimlich ≡ unwirtlich ≡ unwohl

الأضداد (العكس)

≡ behaglich ≡ gemütlich

الترجمات

الإنجليزية discomforting, uncomfortable, uneasy, awkward
الروسية некомфортный, неприятный, неуютный
الإسبانية desagradable, incómodo
الفرنسية désagréable, incommode, inconfortable
التركية rahatsız, tahsili
البرتغالية desconfortável, incômodo
الإيطالية inquietante, scomodo
روماني incomod, neplăcut
الهنغارية kényelmetlen, rossz érzés
البولندية dyskomfortowy, nieprzyjemny
اليونانية ανεπιθύμητος, δυσάρεστος
الهولندية ongemakkelijk, onprettig
التشيكية nepříjemný, nepohodlný, nesvůj
السويدية obehaglig, obehag
الدانماركية ubehag, ubehagelig
اليابانية 不快, 居心地悪い
الكتالونية desagradable, incomfortable
الفنلندية epämiellyttävä, vaivautunut
النرويجية ubehag, ubehagelig
الباسكية desatsegin, ezegon
الصربية nelagodan, neprijatan, нелагодан, непријатан
المقدونية непријатен, нелагоден, неудобен
السلوفينية nelagoden, neprijeten
السلوفاكية nepohodlný, nepríjemný, nesvoj, stiesnený
البوسنية nelagodan, neprijatan, neugodan
الكرواتية nelagodan, neugodan
الأوكرانية незручний, некомфортний
البلغارية дискомфортен, неприятен
البيلاروسية недарэчны, незручны
الإندونيسية tidak menyenangkan, tidak nyaman
الفيتنامية khó chịu
الأوزبكية noqulay
الهندية अप्रिय, कष्टदायक
الصينية 不舒服, 令人不快
التايلندية อึดอัด, ไม่สบายใจ
الكورية 불쾌한, 불편한
الأذربيجانية narahat
الجورجية არასასიამოვნო, მოუსვენარი
البنغالية অপ্রিয়
الألبانية pakëndshëm
الماراثية अप्रिय
النيبالية अप्रिय
التيلوغو అప్రియ, అసౌకర్యమైన
اللاتفية nepatīkams
التاميلية அசௌகரியமான, அமைதியற்ற
الإستونية ebameeldiv, ebamugav
الأرمينية անհարմար, անհարմարավետ
الكردية bêrahat, narahat
العبريةלא נעים، מטריד
العربيةغير مريح، مزعج
فارسيناخوشایند، نامطبوع
الأرديةغیر آرام دہ، ناگوار
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

unbehaglich · unbehaglicher · am unbehaglichsten

unbehaglich · unbehaglicher · am unbehaglichsten

unbehaglich · unbehaglicher · am unbehaglichsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127134