معنى الصفة الألمانية ungeniert

معنى الصفة الألمانية ungeniert (غير خجول, غير متحفظ): ohne Zurückhaltung, ohne Scham; hemmungslos; unbefangen; ungehemmt; unverschämt مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

ungeniert

المعاني

ohne Zurückhaltung, ohne Scham, hemmungslos, unbefangen, ungehemmt, unverschämt

ملخص
صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الأوصاف

  • ohne Zurückhaltung, ohne Scham

مرادفات

≡ hemmungslos ≡ unbefangen ≡ ungehemmt ≡ unverschämt

الترجمات

الإنجليزية unashamed, shameless, uninhibited, unreserved
الروسية бесстыдный, непристойный
الإسبانية desinhibido, sin vergüenza
الفرنسية sans autre, sans façon, décomplexé, sans gêne
التركية utanmaz, açık
البرتغالية desinibido, sem vergonha
الإيطالية sfacciato, sfrontato
روماني fără rușine, neîngrădit
الهنغارية gátlástalan, szégyentelen
البولندية bez skrupułów, bez wstydu
اليونانية αυθόρμητος, χωρίς ντροπή
الهولندية onbeschaamd, ongeneerd
التشيكية bez zábran, neostýchavý
السويدية obesvärad, ogenerad, obehindrad, utan skam
الدانماركية uafviselig, uhemmet
اليابانية 恥知らず, 遠慮のない
الكتالونية desinhibit, sense vergonya
الفنلندية häpeilemätön, vapaasti
النرويجية fritt, uhemmet
الباسكية lotsagabe, lotsatu
الصربية bezobziran, neobuzdan
المقدونية без срам, непристојно
السلوفينية brez sramu, neobremenjen
السلوفاكية bez hanby, bez zábran
البوسنية bezobziran, neobuzdan
الكرواتية bezobziran, neobuzdan
الأوكرانية безсоромний, безсоромно
البلغارية безсрамно, неприкрито
البيلاروسية без сораму, беспардонны
الإندونيسية tanpa malu
الفيتنامية không ngại ngần
الأوزبكية besharm, uyatsiz
الهندية बिना शर्म के
الصينية 无拘束的
التايلندية ไม่อาย
الكورية 거리낌 없는
الأذربيجانية utanmaz
الجورجية უსირცხვილო
البنغالية লজ্জাহীন
الألبانية pa turp
الماراثية बिनधास्त
النيبالية निर्लज्ज, लाज नलाग्ने
التيلوغو మొహమాటం లేని, సిగ్గులేని
اللاتفية bezkaunīgs
التاميلية அழுக்கற்ற
الإستونية piiramatu
الأرمينية անամոթ, անկաշկանդ
الكردية berû, bêşerm
العبريةחסר בושה، חסר עכבות
العربيةغير خجول، غير متحفظ
فارسيبی‌شرم، بی‌پروایی
الأرديةبے باک، بے شرم
...

الترجمات

مرادفات

الانحناء والمقارنة

ungeniert · ungenierter · am ungeniertesten

ungeniert · ungenierter · am ungeniertesten

ungeniert · ungenierter · am ungeniertesten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 442894