معنى الصفة الألمانية gutgläubig

معنى الصفة الألمانية gutgläubig (بلاهة, ساذج): von Aufrichtigkeit und guten Absichten ausgehen und unvoreingenommen Glauben schenken; Naivität, Blauäugigkeit; naiv; einfältig; blauäugig; leichtgläu… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

صفة · غير قابل للمقارنة

gutgläubig

المعاني

von Aufrichtigkeit und guten Absichten ausgehen und unvoreingenommen Glauben schenken, Naivität, Blauäugigkeit, naiv, einfältig, blauäugig, leichtgläubig, Gutgläubigkeit

ملخص
صفة · غير قابل للمقارنة

الأوصاف

  • von Aufrichtigkeit und guten Absichten ausgehen und unvoreingenommen Glauben schenken
  • Naivität, Blauäugigkeit

مرادفات

≡ blauäugig ≡ einfältig ≡ Gutgläubigkeit ≡ leichtgläubig ≡ naiv ≡ Naivität

الترجمات

الإنجليزية gullible, naive, credulous, trusting
الروسية доверчивый, наивный
الإسبانية credulón, de buena fe, ingenuidad, ingenuo
الفرنسية crédule, naïf
التركية naif, hüsnüniyetli, saf
البرتغالية ingenuidade, credulidade, ingénuo, naivade
الإيطالية credulità, credulone, ingenuo
روماني credul, credulitate, de bună-credință, naiv, naivitate
الهنغارية hiszékeny, jóhiszemű, naiv
البولندية dobromyślny, naivność, naiwny
اليونانية αφελής, καλοπιστία, καλοπροαίρετος, ναΐτης
الهولندية goedgelovig, naïef, goedgegelovig
التشيكية dobromyslný, důvěřivost, naivita, naivní
السويدية naiv, blåögd, godtroende, godtrogen
الدانماركية naiv, blåøjet, godtroende
اليابانية 無邪気, 無邪気な, 素直, 素直な
الكتالونية credul, naïve
الفنلندية naiv, naivisuus, sinisilmäisyys, uskovainen
النرويجية godtroende, naiv
الباسكية onbertsua, sinisgarria, sinisgarritasun
الصربية naivan, dobroveran, naivnost
المقدونية наивен, добронамерен, наивност
السلوفينية dobroverni, naiven, naivnost
السلوفاكية dôverčivosť, dôverčivý, naivita, naivný
البوسنية dobroćudan, naivan, plave oči
الكرواتية dobroćudan, naivan, naivnost
الأوكرانية наївний, доброчесний
البلغارية доверчив, наивен
البيلاروسية блакітнаокі, доверлівы, наіўны
الإندونيسية naif
الفيتنامية dễ tin, ngây thơ
الأوزبكية ishonuvchan
الهندية भरोसेमंद, भोला
الصينية 天真, 轻信, 轻信的
التايلندية ไร้เดียงสา
الكورية 순진한
الأذربيجانية sadəlövh
الجورجية სანდომიანი
البنغالية বিশ্বাসী, সহজবিশ্বাসী, সাদাসিধা
الألبانية naiv
الماراثية भोळा, विश्वासू
النيبالية भोला, विश्वासी
التيلوغو సులభంగా నమ్మే
اللاتفية naivs
التاميلية எளிதில் நம்பும்
الإستونية kergeusalduslik, naiivne
الأرمينية խաբելի, պարզամիտ
الكردية bawerîdar, naiv
العبريةנאיבי، תמים
العربيةبلاهة، ساذج، سذاجة
فارسيخوش‌باور، ساده‌لوحی
الأرديةبے وقوفی، سادہ لوحی، سچا، نیک نیت
...

الترجمات

مرادفات

≡ blauäugig ≡ einfältig ≡ Gutgläubigkeit ≡ leichtgläubig ≡ naiv ≡ Naivität

مرادفات

الانحناء والمقارنة

gutgläubig · - · -

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 433400