تعريف الصفة gelehrt

تعريف الصفة الألمانية gelehrt (متعلم, مثقف): Bildung; sehr gut akademisch ausgebildet, mit umfassenden Kenntnissen ausgestattet; gebildet مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم
gelehrt

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

الإنجليزية learned, scholarly, adept, educated, erudite

/ɡəˈleːɐ̯t/ · /ɡəˈleːɐ̯t/ · /ɡəˈleːɐ̯tɐ/ · /ɡəˈleːɐ̯tən/

[Universität] sehr gut akademisch ausgebildet, mit umfassenden Kenntnissen ausgestattet; gebildet

» Er ist ein gelehrter Mann. الإنجليزية He is a learned man.

المعاني

[Universität] sehr gut akademisch ausgebildet, mit umfassenden Kenntnissen ausgestattet, gebildet

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Er ist ein gelehrter Mann. 
    الإنجليزية He is a learned man.
  • Mit gelehrten Worten überredet man Bauern. 
    الإنجليزية With learned words, one persuades farmers.
  • Das alles sind nur gelehrte Abhandlungen. 
    الإنجليزية All of this is just scholarly treatises.
  • Gelehrte Leute sind auch oft große Narren. 
    الإنجليزية Learned people are often great fools too.
  • Die gelehrten Kreise Berlins waren fast vom Veitstanz ergriffen, als ihnen die Phänomene vorgeführt wurden. 
    الإنجليزية The learned circles of Berlin were almost seized by the Veit dance when the phenomena were presented to them.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية learned, scholarly, adept, educated, erudite
الروسية образованный, учёный
الإسبانية docto, erudito, letrado, sabio
الفرنسية érudit, instruit, savant
التركية bilgili, öğretim üyesi
البرتغالية culto, erudito, douto, ilustrado, instruído, sabido
الإيطالية istruito, colto, dotto, erudito
روماني erudit, învățat
الهنغارية művelt, tanult
البولندية uczony, wykształcony
اليونانية καταρτισμένος, μορφωμένος
الهولندية geleerd, wetenschappelijk
التشيكية učenecký, vzdělaný
السويدية lärd, utbildad
الدانماركية lært, uddannet
اليابانية 学識のある, 教授された
الكتالونية erudit, cult, docte, savi
الفنلندية asiantunteva, oppinut
النرويجية kunnskapsrik, lært
الباسكية aditu, ikasi
الصربية obrazovan, učeni
المقدونية образован, учен
السلوفينية izobražen, učeni
السلوفاكية učiteľský, vzdelaný
البوسنية obrazovan, učeni
الكرواتية obrazovan, učeni
الأوكرانية вчений, освічений
البلغارية образован, учен
البيلاروسية адукаваны, вучоны
الإندونيسية berilmu, terpelajar
الفيتنامية học thức cao, trí thức
الأوزبكية bilimli
الهندية विद्वान, शिक्षित
الصينية 博学的
التايلندية รอบรู้
الكورية 박식한, 학식이 높은
الأذربيجانية bilgili
الجورجية სწავლებული
البنغالية পণ্ডিত, শিক্ষিত
الألبانية shkolluar
الماراثية विद्वान, शिक्षित
النيبالية विद्वान, शिक्षित
التيلوغو పండిత
اللاتفية erudīts, izglītots
التاميلية கல்வி பெற்ற
الإستونية haritud
الأرمينية գրագետ
الكردية zanyar
العبريةמלומד، משכיל
العربيةمتعلم، مثقف
فارسيآموخته، دانشمند
الأرديةتعلیم یافتہ، ماہر
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

gelehrt · gelehrter · am gelehrtesten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267085